英語六級(jí)-完形語法關(guān)鍵句371. He has donated to museums hundreds of his

371. He has donated to museums hundreds of his paintings as well as his entire personal collection of modern art.

譯文　他把自己數(shù)百幅的畫作以及所有個(gè)人收藏的現(xiàn)代藝術(shù)品捐給了博物館。

點(diǎn)睛　as well as在此處意為“也，同樣”，在語義上強(qiáng)調(diào)的是在它前面提到的比較對(duì)象。如：

The tournament is open to amateurs as well as professionals. 這次比賽不僅職業(yè)運(yùn)動(dòng)員可以參加，業(yè)余運(yùn)動(dòng)員也可以參加。

as well as也可以表示“與……一樣好”。如：

He can speak Spanish as well as English. 他不但英語說得好，西班牙語也在行。

考點(diǎn)歸納　與as well as類似的短語還有as well和not only...but also。

as well意為“也”，但它是副詞短語，相當(dāng)于too，一般放在句末，有時(shí)和連詞and或but搭配使用。如：

He is a worker, and a poet as well. 他是工人，但也是位詩人。

not only...but also與as well as含義相同，但二者的語義重點(diǎn)剛好相反。其中，not only...but also強(qiáng)調(diào)后者，而as well as則強(qiáng)調(diào)前者，后者只是順便提及。如：

1) She not only plays well, but also writes music. 她不僅會(huì)演奏，而且還會(huì)作曲。

2) The child is not only healthy but also lively. (＝The child is lively as well as healthy.) 這孩子既健康又活潑。