托福英語(yǔ) 學(xué)英語(yǔ),練聽(tīng)力,上聽(tīng)力課堂! 注冊(cè) 登錄
> 托福 > 托福寫(xiě)作 >  內(nèi)容

托福寫(xiě)作高分攻略丨了解文化差異避開(kāi)“中式思維”影響

所屬教程:托福寫(xiě)作

瀏覽:

2019年01月03日

手機(jī)版
掃描二維碼方便學(xué)習(xí)和分享
  中西方文化存在很多差異,比如西方文化偏向于直接表達(dá),而中文則更加含蓄內(nèi)斂。大家在備考托福寫(xiě)作的時(shí)候應(yīng)該按照西方的思維習(xí)慣去寫(xiě)作,開(kāi)門(mén)見(jiàn)山,直線(xiàn)思維,敢于表達(dá)自我,這樣才更有可能拿到托福寫(xiě)作高分。如果還是按照中式的內(nèi)斂風(fēng)格去寫(xiě)作,含蓄隱晦地表達(dá)觀點(diǎn),那么寫(xiě)作分?jǐn)?shù)肯定會(huì)受到影響。

  一.敢于表達(dá)“自我”

  眾所周知,托福寫(xiě)作部分通常以議論文形式考察學(xué)生,要求學(xué)生對(duì)某一話(huà)題進(jìn)行探討,是否贊同及理由是什么。在此類(lèi)文章下,西方寫(xiě)作要求作者鮮明地展現(xiàn)自己觀點(diǎn),突出作者的“自我”,而我們學(xué)生往往表現(xiàn)的“唯唯諾諾”,似乎不敢直接說(shuō)出自己的想法,拉長(zhǎng)文章篇幅,卻讓讀者疑惑。

  二.“直線(xiàn)思維”寫(xiě)作

  舉例說(shuō)明,兒時(shí)寫(xiě)游記作文時(shí),大家最喜歡在開(kāi)頭寫(xiě)“今天秋高氣爽”,而每每和外國(guó)友人提起此,他們都紛紛表示“然后呢?”,因?yàn)樵谖鞣饺搜劾锾鞖夂镁褪翘鞖夂?,無(wú)它。

  而中國(guó)文化里“秋高氣爽”隱指“心情舒暢”,我們更希望塑造一種語(yǔ)境讓讀者猜測(cè),這在西方文化里是行不通的。托福寫(xiě)作里,我們鼓勵(lì)學(xué)生在每個(gè)主體段第一句直接提出論點(diǎn),就是為了迎合西方寫(xiě)作思維,把最想表達(dá)的以最直接的方法,放在最顯眼的位置,使考官一目了然,想高分進(jìn)擊。

  三.了解托福寫(xiě)作考察重點(diǎn)

  托福寫(xiě)作考察的是學(xué)生對(duì)語(yǔ)段的轉(zhuǎn)述、總結(jié)能力,對(duì)事物觀點(diǎn)的看法,而不僅僅是英語(yǔ)語(yǔ)法和詞匯的運(yùn)用。常見(jiàn)到學(xué)生文章里用復(fù)雜的句型和高深的詞語(yǔ),細(xì)看卻內(nèi)容空泛,沒(méi)有思想。這也是為什么很多學(xué)生認(rèn)為自己辛苦背句型卻得不到高分的原因。

  要想避免在寫(xiě)作中免受“中式思維”的影響,必須要敢于表達(dá)自我,采用“直線(xiàn)思維”的方式寫(xiě)作,這樣才更有可能拿到托福寫(xiě)作高分。反之,如果持續(xù)按照“中式思維”去寫(xiě)文章,可能會(huì)一直卡在托福寫(xiě)作提升的瓶頸期。


用戶(hù)搜索

瘋狂英語(yǔ) 英語(yǔ)語(yǔ)法 新概念英語(yǔ) 走遍美國(guó) 四級(jí)聽(tīng)力 英語(yǔ)音標(biāo) 英語(yǔ)入門(mén) 發(fā)音 美語(yǔ) 四級(jí) 新東方 七年級(jí) 賴(lài)世雄 zero是什么意思蘇州市公園八號(hào)英語(yǔ)學(xué)習(xí)交流群

  • 頻道推薦
  • |
  • 全站推薦
  • 推薦下載
  • 網(wǎng)站推薦