有些動詞習慣上可連接賓語從句,這就需要我們平時在學習動詞時,給予特別的關(guān)注。
【例1】 He admitted that he had cheated.
【例2】 The boy dreamed that he was flying to the outer space.
【例3】 The players believed that they would win the game sooner or later.
【例4】 He wondered if the word was mis-spelt.
【例5】 He has informed me when they are to solve the problem.
【例6】 Mike promised us that he would offer us more help later on.
* * *
·注·
正如我們常用it作形式主語,代替真正的that主語從句一樣,我們也常借用it作形式賓語,把作為真正賓語的that從句放在句尾。
* * *
【例7】 We consider it absolutely necessary that we should carry on the newly-devised policy.
【譯文】 我們認為繼續(xù)貫徹這一新制定的政策是絕對有必要的。
【例8】 He has made it clear that he will never forgive us.
【譯文】 他已說得很清楚了,不會原諒我們。
【例9】 I have made it clear that I will never go back on my word.
【譯文】 我已經(jīng)說得很清楚了,我決不食言。