電影的種類有很多，談談你最喜歡的電影

今天的這段對話，在討論電影，
 
電影的種類有很多，談談你最喜歡的電影
 
來聽今天的講解:
 
A: hello, Jason, there is going to be a screening of Final Destination 3 at our campus cinema tomorrow. I plan to go to see it.
 
杰森,你好,我聽說明天晚上學校電影院放映"死神來了3",我想去看.
 
B: is it a horror movie?
 
這是恐怖電影嗎?
 
A: yeah, I love horror movies. Would you like to go with me tomorrow?
 
是啊,我最喜歡恐怖電影.你想和我一起去嗎?
 
B: no way. I will be scared out of my wits.
 
打死也不去.我會被嚇得魂飛魄散的。
 
A: that's funny, I didn't know a big fellow like you could be so soft and timid on the inside.
 
有趣的是，我不知道像你這樣的大個子內心會如此柔軟和膽小。
 
B: Hey, how could you like to taste my fist?
 
嘿,你說什么呢?想嘗嘗我的拳頭嗎?
 
A: alright, all joking aside, what kinds of moveis do you like?
 
好啦,不開玩笑啦,那你喜歡什么電影?
 
B: Um, let me see, romance, comdedy. documentary, action, science fiction, animated and so on.
 
哦,讓我想想.愛情片,喜劇片,紀錄片,動作片,科幻片,卡通片,等等.
 
A: that is to say, you like all genres except for horror movies.
 
總而言之,除了恐怖片,其他你都喜歡。
 
B: yeah. It seems like we don't speak the same language as far as movies are concerned.
 
是的。就電影而言，我們的語言似乎不一樣。
 
A: not quite. I also greatly enjoy romance and comedy.
 
也不是,我也很喜歡愛情片和喜劇片.
 
B: the Notebook is this type of movie.
 
"戀戀筆記本"就是這類的愛情喜劇片.
 
A: really? I haven't heard of it.
 
是嗎?我怎么沒聽說過這部電影啊.
 
B: well then, this could be a nice opportunity to enjoy it together. I bet you'd love it.
 
那正好,你可以借此機會和我一起欣賞了,你肯定會喜歡的.
 
A: Ok. I can't wait to see it. Let's go!
 
好吧,我都迫不及待了,咱走吧.