在奧運(yùn)會(huì)上你認(rèn)為我們隊(duì)會(huì)贏得多少獎(jiǎng)牌？舉辦奧運(yùn)會(huì)對(duì)世界有什么影響

今天的這段對(duì)話，在討論奧運(yùn)會(huì)，

在奧運(yùn)會(huì)上你認(rèn)為我們隊(duì)會(huì)贏得多少獎(jiǎng)牌？舉辦奧運(yùn)會(huì)對(duì)世界有什么影響

來聽今天的講解:

Beginner

A: I see mike farmer has make it into the Olympic team. He beat the national record by 0.1 of a second.

我看到邁克·法默進(jìn)入了奧運(yùn)代表隊(duì)。他以0.1秒的優(yōu)勢(shì)打破了全國(guó)紀(jì)錄。

B: that’s great. He’s the best runner I’ve seen this season. I’m sure he’ll win a medal at the Olympics.

太棒了。他是我這個(gè)賽季見過的最好的跑步者。我相信他會(huì)在奧運(yùn)會(huì)上贏得獎(jiǎng)牌。

A: I think you’re right. I think we have a very good athletics team. They should do well in the Olympics. How many medals do you think we’ll win?

我認(rèn)為你是對(duì)的。我認(rèn)為我們有一支非常優(yōu)秀的田徑隊(duì)。他們應(yīng)該在奧運(yùn)會(huì)上表現(xiàn)出色。你認(rèn)為我們會(huì)贏得多少獎(jiǎng)牌？

B: I really don’t know. I don’t think we’ll win many gold medals, but I think we should win several silver and bronze ones.

我真的不知道。我不認(rèn)為我們會(huì)贏得很多金牌，但我認(rèn)為我們應(yīng)該贏得幾個(gè)銀牌和銅牌。

A: what do you think our chance are in the events.

你認(rèn)為我們?cè)谶@些事件中的機(jī)會(huì)有多大。

B: in the last Olympics, we did very well in swimming, cycling and ball sports. I think we’ll do well in those same events.

在上一屆奧運(yùn)會(huì)上，我們?cè)谟斡?、自行車和球?xiàng)目上做得很好。我認(rèn)為我們?cè)谶@些項(xiàng)目上也會(huì)做得好。

A: we might get a gold medal in the sailing too. Our team put in a lot of practice.

我們也可能在帆船比賽中獲得金牌。我們隊(duì)進(jìn)行了大量的練習(xí)。

B: I think we can expect to get between 30 to 40 medals in total.

我認(rèn)為我們總共可以獲得30到40枚獎(jiǎng)牌。

A: you are very optimistic!

你很樂觀！

Intermediate

A: aren’t you interested in watching the Olympics? There have been some excellent performances by athletes from all over the world.

你對(duì)看奧運(yùn)會(huì)不感興趣嗎？來自世界各地的運(yùn)動(dòng)員都有一些出色的表現(xiàn)。

B: I just don’t find it very interesting.

我只是覺得不太有趣。

A: I think it’s wonderful to see people from all over the world taking part in such a great event.

我覺得很高興看到來自世界各地的人們參加這樣一個(gè)偉大的活動(dòng)。

B: I think that for a lot of people, it’s just a way to try and show their country is better than other countries.

我認(rèn)為，對(duì)很多人來說，這只是一種試圖證明他們的國(guó)家比其他國(guó)家更好的方式。

A: I think the Olympics help to promote world peace.

我認(rèn)為奧運(yùn)會(huì)有助于促進(jìn)世界和平。

B: I’m not sure about that. We still have many wars in the world. I think that the idea behind the Olympics is a good one, but the reality is that during the Olympics countries compete. There’s no real spirit of cooperation and people are usually not very friendly to each other.

我不確定。我們?cè)谑澜缟线€有很多戰(zhàn)爭(zhēng)。我認(rèn)為奧運(yùn)會(huì)背后的想法是好的，但現(xiàn)實(shí)是，在奧運(yùn)會(huì)期間，各國(guó)都在競(jìng)爭(zhēng)。沒有真正的合作精神，人們之間通常也不太友好。

A: you are so pessimistic! The Olympics is a great opportunity for athletes to demonstrate their speed, skill, agility and strength. Most people hope to see someone form their country win, but I think that they are just happy to see good performances by any athlete.

你太悲觀了！奧運(yùn)會(huì)是運(yùn)動(dòng)員展示速度、技巧、靈活性和力量的絕佳機(jī)會(huì)。大多數(shù)人希望看到自己國(guó)家的某個(gè)人獲勝，但我認(rèn)為他們很高興看到任何運(yùn)動(dòng)員的出色表現(xiàn)。

B: well. I think that the most amazing performances are by athletes who participate in the Paralympics.

嗯。我認(rèn)為最令人驚嘆的表演是參加殘奧會(huì)的運(yùn)動(dòng)員。

A: now there we are in agreement!

現(xiàn)在我們達(dá)成了一致！