實用英語對話:下臺

洋洋：哈哈!大魔頭下臺了!

心濤：說什么呢?

洋洋：你沒聽說嗎?老李這個大魔頭不再是咱們的主管啦!

心濤：真的?我以為在我有生之年等不到這一天了呢!他怎么會不干了呢?

洋洋：不是他自己的決定，和他共事的其他部門的主管都說不能忍受他了。

心濤：好像他在上層那邊還挺受器重的吧?

洋洋：但是在同事中卻不得人心啊。他罪有應得!

心濤：也許他是因為個人原因才離開呢?

洋洋：管他呢，反正我們要有新的主管了!

心濤：萬一新來的主管比他還糟糕怎么辦?

洋洋：快閉上你的烏鴉嘴!

Yangyang: Wow! The devil steps down!

Xintao: What are you talking about?

Yangyang: Have you heard that Lao Li, the devil, is not our supervisor anymore?

Xintao: Really? I didn’t expect to see this day in my lifetime. How did he quit?

Yangyang: It’s not the decision that he made. Supervisors in other departments said they cannot stand him anymore.

Xintao: It seems that many directors attach importance to him.

Yangyang: But he’s unpopular among colleagues. He deserves this.

Xintao: Maybe he quitted for some personal reasons.

Yangyang: Whatever. Anyway, we’re going to have a new supervisor.

Xintao: What if the new one is worse than him?

Yangyang: Please shut your big mouth!