休閑英語對話：關(guān)于終身名譽主席—薩馬蘭奇走了的情景會話

Ann: It’s sad, isn’t it?

傷心啊，不是嗎?

Lily: Yeah, what a pity! He is gone, Samaranch has gone.

是啊，太遺憾了。他走了，薩馬蘭奇走了。

Ann: He is really a nice man, you know. He loved China, and he loved Chinese.

他真的是個好人啊，他很喜歡中國和中國人。

Lily: I love anyone who is nice to Chinese. You know, I am a patriot.

任何對中國人好的人我都喜歡，你知道的，我是個愛國主義者。

Ann: Yeah, I know.

我知道。

Lily: Samaranch helped China to win the Beijing Olympic Bid.

薩馬蘭奇幫助中國成功申奧。

Ann: All Chinese love him.

所有的中國人都愛他。

Lily: I think so. Not only Chinese, you know, but also many other countries love him very much. He is the Lifetime Honorary President of the Olympic Committee.

是的，不只是中國人，其他很多國家的人都很愛他，他是奧委會的終身名譽主席。

Ann: He deserved it.

他實至名歸。

Lily: Yeah, but I still feel sad. Goodbye, Samaranch.

是啊，但是我還是很傷心，再見了，薩馬蘭奇。