英語情景對(duì)話：?jiǎn)T工培訓(xùn)

英語情景對(duì)話：?jiǎn)T工培訓(xùn)：
　新員工調(diào)查(上)

　　aWelcome to the company. We are conducting a survey of new employees to find out what influenced them to choose our company.

　　歡迎加盟本公司。我們正在對(duì)新員工進(jìn)行調(diào)查，看看你們?yōu)槭裁催x擇本公司。

　　bThat's easy. It was your office ergonomics that decided me.

　　很簡(jiǎn)單。你們辦公場(chǎng)所的益生學(xué)設(shè)計(jì)吸引了我。

　　標(biāo)題：新員工調(diào)查(下)

　　aWelcome to the company. We are conducting a survey of new employees to find out what influenced them to choose our company.

　　歡迎加盟本公司。我們正在對(duì)新員工進(jìn)行調(diào)查，想知道你們?yōu)槭裁催x擇本公司。

　　bHonestly, the flexible hours were the main attraction for me. The traditional working day doesn't fit in with me lifestyle; I love being able to tailor my working hours.

　　老實(shí)說，彈性的工作時(shí)間安排是吸引我的關(guān)鍵因素。我個(gè)人的生活方式　不太適應(yīng)傳統(tǒng)的工作時(shí)間安排。我很高興可以靈活高速自己的工作時(shí)間。

　　標(biāo)題：參加夜校再教育

　　aSo you've been attending night classes for a while now. Do you feel it's helping you?

　　你參加夜校有一段日子了。你覺得對(duì)你有幫助嗎?

　　bYes,furthering my education is already bringing about positive results in my workplace as it has boosted my confidence.As well the tutoring system my school employs offers courses uniquely suite

　　有，進(jìn)修已經(jīng)在我工作上產(chǎn)生了積極的效果，增強(qiáng)了我的自信心。而且，學(xué)校的輔導(dǎo)體系所提供的課程與我的需要和目標(biāo)相當(dāng)吻合。

　　標(biāo)題：人力資源管理

　　aI hate to be the bearer of bad news, but it's that time of year again. Have you got your performance evaluations finished yet?

　　我不喜歡宣布?jí)南?，但又到每年這個(gè)時(shí)候了。你的業(yè)績(jī)?cè)u(píng)估做完了嗎?

　　bOh no! Evaluations! You can tell that's not my favorite job; I haven't even started yet. When is the deadline for turning in thecompleted forms?

　　噢，不!業(yè)績(jī)?cè)u(píng)估!你肯定知道那不是我喜歡的工作;我還沒開始呢。上交表格的截止日期是什么時(shí)候?

　　標(biāo)題：?jiǎn)T工培訓(xùn)成果

　　aCan you tell me, Ms. Smith, about the training programs you initiated this year?

　　Smith女士,你能向我介紹一下今年你發(fā)起的培訓(xùn)計(jì)劃的情況嗎?

　　bWe ran a call center training service and language program to ensure that our customer service representatives are well trained.

　　我們開辦了電話中心服務(wù)培訓(xùn)和語言培訓(xùn),以保證服務(wù)人員受到良好的培訓(xùn).

　　標(biāo)題：簽訂合同Sign the contract

　　aHave you had a chance to look over the contract?

　　你有機(jī)會(huì)看一下合約嗎?

　　bYes. I've read it carefully.

　　有。我很仔細(xì)地看過。

　　標(biāo)題：培訓(xùn)Training

　　aWell, we've finally put the finishing touches on the training programs for next year. Here's a report showing the projected costs as well as the expected return on investment.

　　我們明年的培訓(xùn)項(xiàng)目策劃已經(jīng)接近尾聲了.這是關(guān)于預(yù)期投入和預(yù)期投資回報(bào)的報(bào)告.

　　bReturn on investment? How can you have a return on this kind of investment? Can you really calculate the value of these training programs?

　　投資回報(bào)?這種投資怎么會(huì)有回報(bào)?你真的能算出培訓(xùn)項(xiàng)目的價(jià)值嗎?

更多英語情景對(duì)話： http://pm4x.cn/list-7579-1.html