休閑對話：禍不單行

Lingling: What's wrong with your head,Daming?

你的頭怎么了，大明?

Daming: I went out with Sam on his bike yesterday.

我昨天和薩姆坐他的自行車出去了。

Lingling: And then?

然后呢?

Daming: And then we got hungry and thirsty.

然后我們又餓又渴。

Lingling: And then?

然后呢?

Daming: We bought a watermelon and Sam carried it on his bike.

我們買了個西瓜，薩姆把它抬到了車上。

Lingling: Then?

然后呢?

Daming: Sam fell off his bike with the watermelon and it bumped my head.

薩姆連人帶瓜從車上掉下來，西瓜砸中了我的腦袋。

Lingling: Oh,dear! How poor you are!

噢，天哪!你們也太慘了!