休閑對(duì)話：古代與和尚偷過(guò)情的女人

　　大嘴: I saw a gossip blog recently, quite interesting.

　　最近看到過(guò)一篇八卦的博客，蠻有意思的。

　　臉盆: What is it about?

　　關(guān)于什么的?

　　大嘴: The women who had the illicit relations with monks in ancient China.

　　中國(guó)古代與和尚偷情的女人。

　　臉盆: My God, I can’t believe that someone is interested in it.

　　天哪，還有人對(duì)這些感興趣!

　　大嘴: what oddness does this have?Do you know who they are?

　　這有什么奇怪的。你猜一下都有誰(shuí)?

　　臉盆: There must be Empress WuZetian, what about others? I don’t know.

　　肯定有武則天，嗯，還有誰(shuí)呢?不太知道了。

　　大嘴: Ha, Empress WuZetian was ranked number one, the others are Princess GaoYang、Princess TaiPing、Xuzhaopei and Panqiaoyun.

　　哈哈，武則天排名第一位，還有高陽(yáng)公主、太平公主、徐昭佩和潘巧云。

　　臉盆: You know their stories?

　　她們的故事你都了解嗎?

　　大嘴: A little.

　　也就是個(gè)大概。

　　臉盆: Tell me elaborately, sometimes the stories may give us a relax.

　　仔細(xì)講給我聽聽，有時(shí)候這些故事可以放松心情。