2022年12月03日 百老匯演員昆汀·奧利弗·李 (Quentin Oliver Lee) 去世，享年 34 歲

  The broadway community is mourning the loss of a stage performer.
百老匯社區(qū)正在哀悼一位舞臺(tái)表演者的逝世。
 
Quentin Oliver Lee died on Dec. 1 after a battle with stage 4 colon cancer, his wife Angie Lee Graham shared on Dec. 2. The former Phantom of the Opera star was 34.
昆汀·奧利弗·李 (Quentin Oliver Lee) 于 12 月 1 日在與第 4 舞臺(tái)的戰(zhàn)斗后去世結(jié)腸癌，他的妻子安吉·李·格雷厄姆 (Angie Lee Graham) 于 12 月 2 日分享。這位前歌劇魅影明星現(xiàn)年 34 歲。
 
"Quentin passed in the wee hours of the morning," Angie wrote on Quentin's Instagram page. "It was the most beautiful moment of my life. I saw his last breaths, held his hand tight, and felt his heartbeat slowly drift away. He had a smile on his face, and was surrounded by those he loves. It was peaceful, and perfect."
“昆汀在凌晨時(shí)分去世了，”安吉在昆汀的 Instagram 頁(yè)面上寫(xiě)道。 “那是我生命中最美好的時(shí)刻，我看到他最后的呼吸，緊緊握住他的手，感覺(jué)到他的心跳慢慢遠(yuǎn)去。他臉上掛著微笑，被他所愛(ài)的人包圍著。很平靜，和完美。”
 
Sharing a photo of him and their daughter Samantha, she remembered the actor as an "incredible" man, husband and father. "To say 'he will be dearly missed' doesn't reflect the scope of the people and communities he has created and touched."
分享了他和他們的女兒薩曼莎的照片，她記得這位演員是一個(gè)“不可思議”的男人、丈夫和父親。 “說(shuō)‘他將被深深地懷念’并不能反映出他所創(chuàng)造和感動(dòng)的人和社區(qū)的范圍。”
 
Adding that Quentin could make others into "better people," Angie said she and their daughter are "supported and lifted by our families and our own faith."
安吉補(bǔ)充說(shuō)，昆汀可以讓其他人成為“更好的人”她和他們的女兒“得到了我們的家人和我們自己的信仰的支持和鼓舞。”
 
In June, Quentin shared that he had been diagnosed with stage 4 colon cancer shortly after his performances in off-Broadway production Oratorio for Living Things concluded in May.
6 月，昆汀分享說(shuō)他在 5 月結(jié)束的非百老匯制作清唱?jiǎng)≈械谋硌萁Y(jié)束后不久就被診斷出患有 4 期結(jié)腸癌。
 
While announcing his diagnosis, the musician recalled in an Instagram post that 2022 had been a "wild ride" for him.
在宣布他的診斷時(shí)，這位音樂(lè)家回憶說(shuō)Instagram 發(fā)帖說(shuō) 2022 年對(duì)他來(lái)說(shuō)是一次“瘋狂的旅程”。
 
 
 
"I got a chance work with some incredible people at the TONY nominated Caroline or Change musical," Quentin said, "debut a sold-out Lortel Winner off-Broadway masterpiece, Oratorio for Living Things, and was diagnosed with stage 4 Colon Cancer."
“我有機(jī)會(huì)在托尼提名的 Caroline 或 Change 音樂(lè)劇中與一些了不起的人合作，”昆汀說(shuō)，“首演售罄的 Lortel Winner 非百老匯杰作 Oratorio for Living Things，并被診斷出患有舞臺(tái)劇4 結(jié)腸癌。”

Previously, Quentin had performed as the titular phantom in the Phantom of the Opera's 2019 national tour, and also had credits in The Prince of Broadway and The Gershwins' Porgy & Bess, which won a Grammy in 2021 for Best Opera Recording.
此前，昆汀曾在歌劇魅影 2019 年全國(guó)巡演中飾演名義上的幽靈，還在百老匯王子和格什溫的《波吉與貝絲》中演出， 2021 年獲得格萊美最佳歌劇錄音獎(jiǎng)。
 
He is survived by his wife and daughter.
他遺下妻子和女兒。