靈異故事:神秘的咖啡杯 03

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0001/1313/53.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

The Coffee Cup 03

I was running a little behind one morning, so the kitchen crew already was there when I arrived. As I hurriedly unlocked the gate door, I saw that the lights in the kitchen were on and that they silhouetted the dining room and its furnishings through the kitchen and dining room doorway. I also saw distinctly that someone was sitting at one of the tables - the table closest to the kitchen.

I was startled, but as I was in a hurry, I just called out a “good morning” since I thought it must be one of the kitchen crew, and moved to turn on the lights. The moment the lights came on, I saw that no one was sitting at the table, but there was an almost empty cup of coffee left on it. Oddly, though, the chair again was pulled back only enough for someone to have been sitting at the table, but not pushed back for someone to have had enough room to stand up suddenly and walk away. I decided to find out who was doing this, so I took the cup back into the kitchen area and found the morning shift chef and his two helpers busily chopping melons and getting the breakfast items out of the walk-in refrigerator. All denied that they had been in the dining room. I asked if anyone had come through the kitchen just then, but they said they had not seen anyone. This was a little creepy to me, but I shrugged it off as I was behind schedule and needed to get to work.

神秘的咖啡杯 03

一天早上我到得晚了點(diǎn),所以等我到的時候廚房里的員工都已經(jīng)到了.我急忙把大門打開,發(fā)現(xiàn)廚房的燈已經(jīng)亮了,他們的影子穿過廚房和餐廳之間的門映在了餐廳和餐廳的家具上.同時,我也清晰地看到有人坐在餐廳的一張桌邊----就是離廚房最近的那張桌子.

我嚇了一跳,但我在趕時間,因?yàn)橄肟赡苁菑N房的哪個員工,所以我就叫了一句”早上好”,然后就去開燈.就在燈亮的那一刻,我卻看見沒有人坐在那張桌旁,但桌上卻放著一個杯子,里面的咖啡差不多喝完了.奇怪的是,椅子又被拉出來了,距離剛好夠一個人坐在那,但又沒被推回去,像是因?yàn)檫@樣,距離才夠一個人突然站起來走掉.我決定看看到底是誰,所以我拿著杯子進(jìn)了廚房,找到早上輪班的廚師和他的兩個助手.當(dāng)時他們正忙著切甜瓜,從冷藏間里把早餐要用的東西拿出來.所有人都說他們沒去過餐廳.我問他們剛才有沒有人經(jīng)過廚房,他們說沒看見.我覺得有點(diǎn)恐怖,但我還是一笑置之.因?yàn)槲乙呀?jīng)遲了,要馬上干活了.