夜班(Night Shift 04)

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0001/1313/7.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

I can tell you that I turned my head around to look behind me 50 times while I was walking up the hallway. When I reached the doorway I stopped to take a look back down the hall. I turned my flashlight on and just stood there looking down the hall for a couple of seconds. But the strange feeling never came, everything was normal. I told myself that it was just my mind playing tricks on me the other night.

Two weeks went by and nothing specially happened at that cemetery, but I never really liked being there. But this night, my last night as a night guard was different. After this night shift I put an end to my career as a night guard.

This week I had a guard dog with me patrolling the grounds. I arrived at the cemetery at 2.30 am, I took the dog for a walk over the graveyard. It was a pretty cold night, below zero. After fifteen minutes I was done with the graveyard and I was about to enter the building. I went inside and turned right and then went down the hallway. About halfway down the hall I stopped to pick up my flashlight. When I suddenly got this weird feeling that someone was watching me from a distance. To calm myself down I told the dog to be on the watch, he started bark ing. I told him to calm down and be quiet, he totally ignored my order. When we entered the office the dog turned around facing back down the hall.

可以告訴你的是，我走在走廊上的時候，回了不止50次頭看向身后。我走到辦公室門邊，回頭向身后的走廊看了一眼。我打開手電筒，站在那盯著走廊看了幾秒鐘。但沒再有那種奇怪的感覺，一切正常。我告訴自己那晚確實是我自己的腦子捉弄了我。

兩周過去了，那個公墓沒發(fā)生什么特別的事情，但我還是不喜歡去那。但我最后一次值晚班的那晚卻不同。這晚過后，我作為夜班警衛(wèi)的職業(yè)生涯就結(jié)束了。

這周有一只警犬和我一起巡邏。我凌晨2：30 時到了公墓，帶著狗在墓地里走了一會。那晚很冷，氣溫在0攝氏度以下。我在墓地里巡視了15分鐘，然后走進那所房子。進去后右轉(zhuǎn)然后走過走廊。走到一半的時候，我忽然又有了有人在遠處看著我的奇怪感覺，便停下將手電筒打開。為了讓自己冷靜下來，我讓狗保持警惕，它開始叫了起來。我叫狗安靜下來，它卻完全無視我的命令。我們進到辦公室里，警犬轉(zhuǎn)身對著走廊。