六級長對話聽力題:【2008年6月真題】

【2008年6月真題】

　　 Questions 23 to 25 are based on the conversation you have just heard.

　　 23.[A]Transferring to another department.

　　 [B]Studying accounting at a university.

　　 [C]Thinking about doing a different job.

　　 [D]Making preparations for her wedding.

　　 24.[A]She has finally got a promotion and a pay raise.

　　 [B]She has got a satisfactory job in another company.

　　 [C]She could at last leave the accounting department.

　　 [D]She managed to keep her position in the company.

　　 25.[A]He and Andrea have proved to be a perfect match.

　　 [B]He changed his mind about marriage unexpectedly.

　　 [C]He declared that he would remain single all his life.

　　 [D]He would marry Andrea even without meeting her.

【2008年6月真題解析】

　　 原文

　　 Conversation Two

　　 W:Hi,Kevin!

　　 M:Hi,Laura.Long time no see!What have you been up to lately?

　　 W:Not much,I can assure you,and you?

　　 M:Much the same except I do have some big news.

　　 W:Come on.This suspense is killing me.

　　 M:No,really.What have you been doing these past few weeks? The last time I saw you,you were looking for a new job.

　　 W:Well,that's not exactly true.I was thinking about changing jobs.【第23題答案位置】Luckily,they offered me a new position in the accounting department.

　　 M:A step?up in the big business world.

　　 W:I wouldn't exaggerate,but I'm pleased.I had been hoping to get a promotion for a while.So when it finally came through,I was relieved.【第24題答案位置之一】Actually,that's why I was looking for a new job.I just didn't want to work there anymore if they weren't going to recognize my efforts.

　　 M:Right,sometimes you can do your best and it seems like the others don't know you exist.I hope the money is better.

　　 W:I got a reasonable raise.【第24題答案位置之二】Now,enough about me.I'm dying to hear your news.

　　 M:I'm getting married.

　　 W:No!You said you'd never get married.【第25題答案位置】

　　 M:That was then,and this is now.You've got to meet Andrea.She's great.

　　 W:This is all news to me.I didn't even know you were dating.

　　 M:We weren't.We've just been dating for 2 weeks now.

　　 W:And you're getting married?

　　 M:I know.I can't help it.I just know she is the one.

　　 W:Well,congratulations!That's fantastic.

　　 M:Thanks.I'm glad to hear you feel that way.

　　 Questions 23 to 25 are based on the conversation you have just heard.

　　 23.What was the woman doing when the man last saw her?

　　 24.Why does the woman say she was relieved?

　　 25.Why is the woman surprised at the man's news?

　　 譯文:

　　 W:你好,凱文!

　　 M:你好,勞拉。好久不見!最近都在忙什么?

　　 W:沒忙什么,我向你保證,你呢?

　　 M:跟你一樣,但是我還真的有個重大消息。

　　 W:快告訴我吧。我受不了這懸念!

　　 M:不會的,真的。過去這幾周你都在做什么呢?上次我見到你時,你正在找新工作。

　　 W:喔,也不完全是那樣。我當時在考慮換工作。幸運的是,他們給我提供了一個會計部門的新職位。

　　 M:在大的商業(yè)界里邁進啦!

　　 W:我不想夸大,但我確實很開心。很久以來我就期盼能升職。所以當它最終到來時,我覺得很寬慰。事實上,這也是為什么當時我在找工作的原因。如果他們不認可我所做的努力,我就不打算繼續(xù)在那工作了。

　　 M:是的,有時你已經(jīng)做到最好了,可看起來其他人好像不知道你的存在。我希望你的工資也會好些。

　　 W:我獲得了公道的加薪。好了,關于我已經(jīng)說得夠多了。我迫切想聽聽你的消息!

　　 M:我要結婚了。

　　 W:真的嗎?你說過你永遠不會結婚的!

　　 M:此一時彼一時。你得見見安德莉亞。她太棒了!

　　 W:對于我這真是新聞。我甚至不知道你在約會。

　　 M:我們確實沒有。我倆剛交往兩周!

　　 W:交往兩周你們就要結婚了?!

　　 M:我知道。我就是情不自禁。我知道她就是我要找的那個人!

　　 W:好吧,祝賀你!太好了!

　　 M:謝謝,我很高興你能這么想。

　　 解析:

　　 23.C事實細節(jié)題。首回合對話出題。男士說The last time I saw you,you were looking for a new job.女士回答說Well,that's not exactly true.I was thinking about changing jobs.由此得知,男士上次見到女士時,女士正在考慮換個工作,答案為C。

　　 24.A事實細節(jié)題。因果關系定位。女士提到I had been hoping to get a promotion for a while.So when it finally came through,I was relieved.由此可知因為女士很久前就盼望能夠升職,因此愿望實現(xiàn)后她很寬慰。薪水方面,女士提到“I got a reasonable raise.”可知女士獲得了加薪。所以答案為A,答案是對原文的同義替換。

　　 25.B推斷歸納題。男士說 I'm getting married.女士接著說No!You said you'd never get married.女士答語中的“No!”體現(xiàn)了女士的驚訝,緊接著她說明了原因:即男士說過永遠不會結婚,現(xiàn)在男士卻要結婚了而且還是閃婚,由此可知女士驚訝于男士出人意料地改變了對婚姻的看法,答案為B。