從ABC到流利口語lesson3

[ti:] [ar:] [al:] [by:] [00:10.00]Unit 3 Invitation邀請 [00:14.52] Yes, our factory director wants to meet you, [00:17.13]and talk over something about the business. [00:19.04]Making an invitation [00:20.08]發(fā)出邀請 [00:21.13]I would like to in vite you to a party next Sunday. [00:23.44]我想邀請你參加下星期天的聚會。 [00:25.75]Would you like to have lunch with me? [00:27.59]你愿意跟我一起用午餐嗎？ [00:29.44]I'll stand for your lunch. [00:31.39]我請你吃午飯。 [00:33.35]We're going to have a cocktail party on Friday afternoon. [00:35.99]我們星期五下午要舉行雞尾酒會。 [00:38.63]I hope you can join us. [00:40.43]我希望你能加入我們。 [00:42.24]How about coming to my home tomorrow? [00:44.53]明天到我家來如何？ [00:46.83]Will you be here tonight? [00:48.64]你今晚會在這里嗎？ [00:50.44]Could you come over and see me? [00:52.24]你能來看我嗎？ [00:54.04]Would you like to visit our office sometime? [00:56.29]你要不要找個時間來我們的辦公室？ [00:58.54]Would you care to be my guest? [01:00.39]你愿意接受我的款待好嗎？ [01:02.24]She put on a gala reception party. [01:04.54]她開了一個歡迎會。 [01:06.84]I'm going to throw a party for all of you. [01:09.09]我要為你們?nèi)w舉行宴會。 [01:11.34]We'll give a party for her on her birthday. [01:13.54]我們要在她的生日為她舉行宴會。 [01:15.75]Don't forget to bring your wife. [01:17.64]別忘了帶你太太來。 [01:19.54]Just come in your casuals. [01:21.64]只要穿便服來就行了。 [01:23.74]What time can I expect you? [01:25.55]你什么時候能來？ [01:27.35]Responding positively [01:28.99]肯定的回答 [01:30.64]Thank you for your invitation.I'd be glad to come. [01:32.39]謝謝你的邀請，我很高興能參加。 [01:34.14]I'd be delighted. [01:35.64]我很榮幸。 [01:37.14]I'd like that very much. [01:38.84]我非常高興參加。 [01:40.54]Of course I'll come. [01:42.40]我當(dāng)然會來。 [01:44.25]Sounds wonderful. [01:45.95]太好了。 [01:47.65]It's very nice of you to ask me. [01:49.00]你能邀請我真好。 [01:50.36]It's nice of you to invite me. [01:52.20]你能邀請我真好。 [01:54.05]I'll come around later tonight. [01:56.25]我今晚遲一點會過來。 [01:58.46]I will call on you in a week. [02:00.65]我一周之內(nèi)會去拜訪你。 [02:02.85]Responding negatively [02:04.21]否定的回答 [02:05.57]I'm sorry,but I have a class at that time. [02:07.76]很抱歉，那個時間我有課。 [02:09.95]I'm awfully sorry,but I have to go to Shanghai on business next week. [02:12.96]實在很抱歉，我下星期要到上海出差。 [02:15.96]I really like to go,but I have a dental appointment tomorrow afternoon. [02:19.01]我實在很想去，但我明天下午約了牙醫(yī)。 [02:22.05]I'd love to come,but I'm afraid I have to go to a meeting Tuesday night. [02:25.00]我很愿意去，但恐怕星期二晚上我得去開會。 [02:27.95]Oh,I'm sorry.We'd love to come,but we've already made plans for that evening. [02:31.01]哦，抱歉。我們很愿意去，但那天晚上我們已經(jīng)作好計劃了。 [02:34.07]Thank you.I'd like to,but I already have a date for Saturday night. [02:36.81]謝謝你。我是很想去，但是星期六晚上我已經(jīng)有約會了。 [02:39.55]I'm sorry,but I have another engagement. [02:41.81]抱歉，我另外已經(jīng)有約會了。 [02:44.07]I'm awfully sorry.We have previous plans. [02:46.37]實在很對不起，我們事先已有計劃了。 [02:48.67]I'd love to,but I'mafraid I have a previous engagement. [02:51.32]我很愿意去，但恐怕我已跟別人事先有約。 [02:53.97]I'm sorry,but I won't be able to make it that day. [02:56.77]抱歉，我那一天不能去。 [02:59.56]At the invitation [03:01.26]赴邀 [03:02.96]It's lovely party.I'm glad I came. [03:05.31]這是個很棒的宴會，我很高興我來了。 [03:07.66]How many are there in your party? [03:09.66]有多少人來參加你們的宴會？ [03:11.66]Well,it's been so long since we've done this togeither. [03:14.25]哦，自從我們一起做這事到現(xiàn)在已經(jīng)很久了。 [03:16.85]You've come at the right time. [03:18.60]你來得正是時候。 [03:20.35]I'm glad you've made it. [03:22.26]我很高興你做到了。 [03:24.17]You couldn't have come at a more convenient time. [03:26.41]你來得再合時不過了。 [03:28.66]Did you have any trouble getting here? [03:30.57]這里難不難找？ [03:32.48]May I take your coat? [03:34.53]我?guī)湍隳猛馓缀脝幔? [03:36.58]I hope you feel at home here. [03:38.37]我希望你在這兒覺得自在。 [03:40.16]Please sit down and make yourself at home. [03:42.06]請坐，不要拘束。 [03:43.97]Let's have fun tonight. [03:45.72]今晚讓我們樂一樂。 [03:47.47]I'll get you something to eat. [03:49.22]我給你弄點吃的。 [03:50.97]We have a small gift for you.It isn't much but we hope you like it. [03:53.87]我們有一個小禮物給你。不算什么，但是我們希望你喜歡。 [03:56.77]Please help yourself to whatever you'd like. [03:59.02]請自己取用所喜歡吃的。 [04:01.26]Please try some of this homemade bread. [04:03.36]請嘗嘗這自制的面包。 [04:05.47]I'll probably pig out. [04:07.11]我快撐死了。 [04:08.76]Please be my guest.I am at your service. [04:11.11]請不要客氣。我隨時為你效勞。 [04:13.46]Conversations [04:14.11]會話 [04:14.77]Dialogue 1 [04:15.97]The nineteenth of June is my birthday. [04:17.72]六月十九日是我的生日。 [04:19.47]I'm planning to have a small party.Could you come? [04:21.32]我正計劃舉行一個小型的聚會。你能來參加嗎？ [04:23.18]Happy birthday to you!I'd really love to come,but I'm not sure right now. [04:25.53]預(yù)祝你生日快樂！我實在很想?yún)⒓?，但現(xiàn)還不能確定。 [04:27.88]I'll try to make it.Thank you for your invitation. [04:29.63]我盡量參加。謝謝你的邀請。 [04:31.38]Dialogue 2 [04:33.47]Are you free tomorrow night? [04:34.62]你明晚有空嗎？ [04:35.77]Yes,I am. [04:36.57]是的，我有空。 [04:37.36]Shall we have dinner together? [04:38.42]我們一起吃晚飯好嗎？ [04:39.48]Do you have a special restaurant in mind? [04:40.47]你想到哪家特別的餐廳了嗎？ [04:41.46]Yes,I do.I know a place that has excellent food. [04:43.27]是的，我知道一個地方的菜棒極了。 [04:45.07]OK.I'll be happy to join you. [04:46.52]好的。我很高興和你一起吃。 [04:47.97]Dialogue 3 [04:50.16]Would you like to come to our factory for a visit? [04:51.87]你想到我們廠來參觀嗎？ [04:53.59]Oh,yes.Thank you.I'd be glad to. [04:55.18]哦，謝謝。我很樂意。 [04:56.77]You can look around our new workshops and the automatic machines. [04:59.18]你可以參觀我們的新車間和自動化機械。 [05:01.58]I'm sure the output of your production will increase a lot. [05:04.62]我確信你們的生產(chǎn)產(chǎn)量將會大大增加。

00:00

00:00

MP3下載 文本下載