世博園的“啤酒館”

在上海世博園里，有一處可以讓你舒舒服服地喝上一杯冰爽生啤的地方，這就是世博D區(qū)的朝日啤酒美食館，那里可以讓你的世博之旅舒爽快樂。

The beer garden sells 300 glasses and 200 to 300 cans of Super Dry, its signature brew, per day and is happy about a hot summer and FIFA World Cup.

啤酒美食館每日售出的“Super Dry超爽”啤酒達到300杯，罐裝銷量為200到300個。 “Super Dry超爽”啤酒是他們的招牌產(chǎn)品。炎炎夏日和世界杯讓啤酒美食館歡喜不已。

在上面的報道中，signature brew指的就是啤酒美食館的“招牌啤酒”，也就是他們的旗艦產(chǎn)品。類似的用法還有signature dishes（招牌菜），signature moves（招牌動作）等。

“Super Dry超爽”啤酒屬于dry beer（干?。?，是一種含糖量極低的啤酒，口味清醇，釀制時使其所含酒精量高于普通啤酒。此外，啤酒種類還有stout beer/dark beer（黑啤，一種酒性較濃烈、味道更醇厚的啤酒）、draft beer（生啤，不經(jīng)過傳統(tǒng)高溫殺菌的啤酒）、pasteurimd beer（熟啤酒，經(jīng)過殺菌處理后的啤酒）等。