每日背誦第三期88
The Rocket carved out an impressive career with the Red Sox, later moving to Toronto before being traded to the Yankees. He is a five-time winner of the Cy Young Award with more than three thousand strikeouts, and in the 2000 World Series, Clemens threw the first complete-game one-hitter in LCS history to help the Yankees overcome the Mets.
克萊門斯在紅襪隊(duì)留下了難以磨滅的豐功偉績(jī)。后來轉(zhuǎn)到多倫多藍(lán)鳥隊(duì)，接著再轉(zhuǎn)至紐約揚(yáng)基。他五次獲賽·揚(yáng)獎(jiǎng)，投過三千多次投殺球，在2000年世界大賽，他投出大聯(lián)盟冠軍賽史上第一場(chǎng)一安打完封勝，幫助揚(yáng)基擊潰大都會(huì)隊(duì)。
(短文節(jié)選,本篇始于：美國(guó)大聯(lián)盟 )
