在世界環(huán)保日來臨前夕,聯(lián)合國(guó)教科文組織就如何保護(hù)自然資源問題向全世界中學(xué)生征文。請(qǐng)根據(jù)提示以“Preserving Natural Resource”(保護(hù)自然資源)為題,寫一篇英語短文。
要點(diǎn):
1.隨著人口的增長(zhǎng)和科技的發(fā)展,自然資源月益短缺;
2.自然資源不可再生,許多資源瀕臨毀滅;
3.水資源越來越缺乏;
4.假如人類繼續(xù)浪費(fèi)資源,不采取有效措施,子孫生存將受到威脅。
Preserving Natural Resources
保護(hù)自然資源
Through the changes in the ways of making a living in a family over several generations, man has been warned against waste of natural resources and emphasizing the urgent need to preserve these resources.
經(jīng)過幾代人謀生方式的變化,人類已經(jīng)得到警告,要反對(duì)浪費(fèi)自然資源,急需保護(hù)這些資源。
Ever since man appeared on the earth, man's survival has been heavily relied on nature. Almost everything we use in our everyday life comes from notate, ranging from the food we eat, the water we drink, to the wood which is tm'ned into furniture.With the development of technology and population growth, the amount and range of materials used has increased at an alarming rate.However, natural resources are not inexhaustible. Some reserves are already on the brink of exhaustion and there is no hope of replacing them. The widespread water shortage is an example in point. If man continued to squander natural resources with no thought for the future, the later generations would be in danger. It is up to us to take effective measures before the situation gets out of hand.
自從人類在地球上出現(xiàn)以來,人類的生存就一直依賴自然。我們?nèi)粘I钏玫囊磺校瑥某缘臇|西、喝的水到做家具的木材,幾乎都來自自然。隨著科學(xué)技術(shù)的發(fā)展以及人口的增長(zhǎng),所用物品的數(shù)量和范圍以令人擔(dān)憂的速度在增長(zhǎng)。然而,自然資源并不是無窮無盡的。一些儲(chǔ)量已經(jīng)到了窮盡的邊緣,而且沒有希望替換它們。分布廣泛的水的缺乏就是一個(gè)例子。如果人類不為將來著想繼續(xù)浪費(fèi)自然資源,后代就會(huì)受到威脅。我們應(yīng)該采取有效措施,防止形勢(shì)惡化。
保護(hù)自然資源的英語作文范文二:
保護(hù)自然 Protecting Nature
Chinahas a very long and brilliant history, whose people are so friendly and hospitable. But I am wondering why some people pay such little attention to the environment and nature. In many places of the countryside, rivers have become stinking sewers and brooks have disappeared. Heaps of garbage obstructs the scarce flow of dirty water. The grounds are littered with plastic bottles and bags. People are cutting down trees even though it is illegal. In some towns, rubbish is hidden behind walls. Garbage cans are often of little use, making cleaners must rush all day long and also by night to clean the rubbish.
中國(guó)有著悠久輝煌的歷史,人民十分友善好客。但是我很好奇為什么有些人對(duì)自然和環(huán)境那么不在乎。在鄉(xiāng)下的很多地方,河流已經(jīng)變成臭哄哄的下水道,小溪也消失了。成堆的垃圾阻礙了污水難得的流動(dòng),地面上到處是丟棄的塑料瓶和塑料袋。盡管亂砍濫伐是違法的人們還是砍倒樹木。在一些鄉(xiāng)鎮(zhèn),垃圾就隱藏在墻后面。垃圾箱基本上沒起到作用,使得清潔工人必須整天日日夜夜來回清理垃圾。
This lack of consideration for nature in general is extremely detrimental to children's education, toChina's image, to public health, to tourism and to the future.Chinais the common treasure of all Chinese, and we should live up to be a member of this big family, a descendant of 5000-year-plus ancient civilized country. I think the environment must absolutely be strictly protected by all means. This protection should go at the same pace as the marvelous development of the nation.
這種缺乏考慮大自然的行為一般都會(huì)對(duì)孩子的教育,對(duì)中國(guó)的形象,對(duì)公眾的健康,對(duì)游客以及對(duì)未來很不利。中國(guó)是所有中國(guó)人共有的寶貴財(cái)富,我們必須成為這個(gè)大家庭中合格的一員,成為5000年古老文明的國(guó)家的子孫。我認(rèn)為必須想方設(shè)法嚴(yán)格的保護(hù)環(huán)境,這種保護(hù)應(yīng)該與國(guó)家的快速發(fā)展的步伐相一致。
In this respect,Germanyis a rare model and leaves me a very deep impression. After you have an exciting tour around in this country for a week or so, it is unnecessary for you to polish your leather shoes. Personally, first of all, the strong awareness of people's environmental protection; then, the advanced technology applied in the field of preserving the nature; We can learn form others in building China into one of the most environmentally friendly places in the world.
在這一方面德國(guó)是少有的模范,給我留下了深刻的印象。當(dāng)你環(huán)游這個(gè)國(guó)家大約一周之后,你沒有必要去擦你的皮鞋。在我看來,首先是因?yàn)槟抢锏娜藗儽Wo(hù)環(huán)境的意識(shí)非常強(qiáng);其次,在保護(hù)大自然這一領(lǐng)域應(yīng)用的技術(shù)十分先進(jìn)。我們可以向別人學(xué)習(xí),把中國(guó)建設(shè)成世界上最環(huán)保最友好的國(guó)家。