很多同學(xué)之所以覺得模板好用,是因?yàn)樗?ldquo;放諸四海而皆準(zhǔn)”。但看起來“放諸四海而皆準(zhǔn)”的模板必然缺少針對性,最后導(dǎo)致的情況是“放諸四海而皆不準(zhǔn)”。
例如,在面對下面這道GRE寫作題目時(shí),有同學(xué)會用到這樣的模板:
題目:
In most professions and academic fields, imagination is more important than knowledge.
模板(綠字部分):
With the fast development of the society, there has been an increasing concern about the importance of imagination and knowledge.
問題:
with引導(dǎo)介詞結(jié)構(gòu)作為伴隨狀語,有表示原因的功能。如:With homework done, I can hang out with you. “(因?yàn)?作業(yè)做完了,(所以)我可以和你出去”。
反觀上面這道題同學(xué)套用的模板,其暗含的語義是:“因?yàn)樯鐣目焖侔l(fā)展,我們才逐漸開始關(guān)注想象力和知識的重要性”。但如果同學(xué)的下文當(dāng)中根本沒有提到社會發(fā)展和我們對想象力及知識的關(guān)注力的關(guān)系的話,這樣的模板就很不恰當(dāng)了。
GRE寫作模板雷區(qū)二:模板語言與其他語言脫節(jié)
不少同學(xué)背模板語言的原因是因?yàn)檎J(rèn)為模板語言很亮眼,但如果這種亮眼和同學(xué)本身的語言水平脫節(jié),就會淪為“扎眼”。
例如,面對同樣的題目,大家可能用到如下的模板:
題目:
In most professions and academic fields, imagination is more important than knowledge.
模板(綠字部分):
While some people reserve their approval of the claim imagination is more important than knowledge, others passionately embraces such claim.
問題:
1 claim后面如果加句子作為同位語,不能省略引導(dǎo)詞that;
2 embrace應(yīng)為原形,因?yàn)橹髡Z是others;
3 such claim應(yīng)修改為such a claim,因?yàn)閟uch后面加可數(shù)名詞的話,可數(shù)名詞前面需要有a/an,或者可數(shù)名詞為復(fù)數(shù)。
用“While some people reserve their approval of the claim…, others passionately embrace…”來表達(dá)“一些人不同意,而另一些人同意”的意思本來很亮眼,但當(dāng)我們剩下的語言中還存在著基本的語法錯(cuò)誤時(shí),這樣的模板就會顯得很扎眼,起不到錦上添花的作用。
GRE寫作模板雷區(qū)三:套用模板被判抄襲
套用模板被判抄襲是很多同學(xué)擔(dān)心的問題,也有不少同學(xué)因?yàn)榭裼媚0宥绊懛謹(jǐn)?shù)。ETS在檢查抄襲的時(shí)候是以句子為單位的,所以大家如果將模板整句話背下來并加以使用,很有可能會被判為抄襲。我們建議大家遇到好的句子時(shí),將句子中亮眼的短語記下來并加以使用,這樣就不會被判抄襲了。