匯智英語自學(xué)課堂突破口語中級篇突破口語C lesson16
- 聽力原文
- 參考譯文
A: Yes, miss, may I help you?
B: Please, we'd like a flight to Seattle.
A: For this week or next?
B: For this week. We want a flight leaving before Friday.
A: I'll have a look at the timetable for you. I'm sorry, but there aren't any direct flights available before Friday except night flights.
B: That's all right. Night flights are cheaper.
A: That's right, with Northwest Airline.
B: We'll need an open return.
A: Fine. I'll fix you the tickets.
B: What's the flight number?
A: The flight number is 332 at Gate Five, Kennedy Airport.
B: When are we supposed to?
A: Check-in time is one hour before take-off. The latest time of reporting is fifty minutes before the departure time.
B: We'll be there on time. Thank you very much.
A: Have a good trip. Good-bye.
B: Good-bye.
A: 小姐，您買機票嗎？
B: 我們要乘班機去西雅圖。
A: 這周還是下周？
B: 這周。我們要乘星期五之前的班機。
A: 我看看時刻表。對不起，星期五之前的直達航班沒有了，只有夜間的航班。
B: 沒關(guān)系，夜間的航班還便宜一些。
A: 對，西北航空公司是這樣。
B: 我們要兩張經(jīng)濟艙的往返票，返回日期不限。
A: 好的，我給你們拿票。
B: 航班號是多少？
A: 航班號是332，在肯尼迪機場，五號登機口。
B: 我們什么時候辦理登機手續(xù)？
A: 在起飛前的一小時辦理。最晚在起飛前50分鐘辦理。
B: 我們會按時到的。非常感謝。
A: 祝旅途愉快。再見。
B: 再見。
