英語(yǔ)口語(yǔ)王想聊就聊(昂秀)topics-7.6.4 被解雇

W: John, could you come to my office? I need to talk to you.

M: Sure. I'll be there as soon as I finish this document.

W: No. Come here right now.

M: Ok. What's the matter?

W: I am sorry to say that we have to let you go, John.

M: Why? I work very hard.

W: Well. You are working hard but not efficiently, and you don't work well with other employees.

M: Well. Some of those other guys are not the same kind I’d like to communicate with, but if that's important to you, I will try to get along with them.

W: I am afraid it's too late. We are downsizing our work force and you will have to go.

M: It's unfair.

W: We can give you the option of resigning rather than being eliminated, because it will look better on your resume when you apply for another job if you resign.

M: Ok. I need to think about that for a while.

W: All right. But let me know your decision before the end of the day.

W：John，你能到我辦公室來(lái)一下嗎？我要和你談?wù)劇?br />
M：好的，我一弄完這個(gè)文件就來(lái)。

W：不，現(xiàn)在就來(lái)。

M：好吧，什么事？

W：很遺憾，我們得讓你走了，John。

M：為什么？我工作非常努力。

W：這個(gè)嘛你是很努力，但是效率不高。另外，你和其他雇員的工作配合也不太好。

M：因?yàn)槟切┤死锩嬗幸恍┦俏也幌牒退麄兘涣鞯模贿^(guò)如果這件事在你看來(lái)很重要的話，我會(huì)注意與他們好好相處的。

W：恐怕太晚了，我們正在精簡(jiǎn)人員，你不得不走了。

M：這不公平。

W：你可以選擇辭職，而不是被終止工作。如果你辭職的話，再找工作時(shí)，簡(jiǎn)歷上這樣說(shuō)明會(huì)好看一些。

M：好吧，那我得考慮考慮。

W：好吧，不過(guò)要讓我在下班前知道結(jié)果。