1. I think so.
我想是的。
2. In a word, yes.
一句話,是的。
3. You're perfectly correct.
完全和你說的一樣。
4. You got it.
正是!
5. I deny that.
我否認。
6. That's not what I mean.
我不是那個意思。
7. If you say so.
如果你說是的話,那就是吧。
8. I'm afraid so.
恐怕就是這樣了。
9. No doubt.
確實是這樣。
10. Your answer is to the point.
你說到點子上了。
11. I'm doing great.
我過得很好。
12. You made my day.
因為你(或你的言語行動)讓我一天都很開心。
13. She's wearing heavy makeup.
她化了濃妝。
14. I'm starving to death.
我快餓死了。
15. She dumped me.
她把我甩了。
16. You're the last person I want to see.
你是我最不想見到的一個人。
17. Fair enough.
沒錯,有道理。
18. Don't take it too serious.
別太當真/在意。
19. Look on the bright side.
往好的方面想。
20. You have my word.
我向你保證。
21. You asked for it!
是你自找的/都是你自己造的孽啊!
22. Am I embarrassing you?
我讓你丟人/尷尬了嗎?
23. I'm as busy as a bee.
我特別的忙。
24. Are you with me?
你在聽我說話嗎(對話時引起他人注意力)?要不要一起來啊(邀請對方一起做某事)?
25. Don't go too far.
別高興的太早/別想得太不切實際了。
26. You're barking up the wrong tree.
你搞錯對象了/你問錯人了。
27. She's my ex.
她是我前女友(前妻)。
28. You bet.
當然啦,肯定的(表示自己很有把握)。
29. I'm gonna throw a party.
我要辦個派對。
30. He's a heavy smoker.
他是個大煙袋。
又是干貨滿滿的一天,一起加油呀!