這些口語，吃貨們怎能不知！

　　eat up 吃光、耗光

　　Well, you better eat up, then.

　　好，那你現(xiàn)在最好把早餐都吃光。

　　A big car just eats up your money.

　　開輛大汽車只會耗光你的錢。

　　be on a diet 節(jié)食

　　Linda always to be on a diet.

　　琳達好像一直在節(jié)食

　　pig out 狼吞虎咽、大吃特吃

　　Chinese New Year is often a time for the family to gather and have a pig-out.

　　農(nóng)歷新年常常是一家團聚、開心吃喝的日子。

　　grab a bite 抓一口，先墊墊肚子

　　After grabbing a bite of food he will have to leave.

　　他匆匆地吃點東西就要走了。

　　eat in 在家吃飯，在學校就餐

　　did they usually eat in a cafeteria?

　　他們經(jīng)常在一家自助餐廳吃嗎?

　　eat like a bird 俚語，吃東西像小鳥一樣，顯而易見它的意思是指吃的極少

　　Why do you eat like a bird?

　　你為什么吃得這么少?

　　overeat 吃得太多

　　Careful with the sweets . he tends to overeat

　　不要給他太多糖果他已經(jīng)吃多了

　　eat like a horse 俚語，表面意思是吃東西像馬一樣，實際意義是狼吞虎咽，吃的多

　　why do you eat like a horse?

　　為什么你吃的那么多?

　　eat like a wolf 貪婪地吃，狼吞虎咽; 大嚼大啖;

　　eat out 下館子、在外面吃飯

　　Once in a while we eat out.

　　我們時而在外面飯店用餐。

　　I've had enough/I'm full 我吃飽了

　　I'm full. That big lunch made me sleepy.

　　我吃飽了，那頓豐盛的午餐使我昏昏欲睡。