新概念英語(yǔ)詞匯隨身聽(tīng)速記手冊(cè)2新概念2詞匯 5-8

[00:00.00]由聽(tīng)力課堂(tingclass.net)整理制作 [00:03.29]pigeon [00:04.57]鴿子 [00:05.85]he has just bought twelve pigeons. [00:08.33]他買(mǎi)了12只鴿子。 [00:10.81]The pigeon is a beautiful and genteel bird. [00:13.60]鴿子是一種美麗而溫柔的鳥(niǎo)。 [00:16.38]In the past,pigeons were used to send important messages. [00:19.71]過(guò)去人們利用鴿子來(lái)傳遞重要的消息。 [00:23.04]message [00:24.72]信息 [00:26.41]Yesterday,a pigeon carried the first message from Pinhurst to Silbury. [00:30.18]昨天，一只鴿子把第一封信從平赫斯特帶到錫爾伯里。 [00:33.96]Would you mind giving her a message? [00:36.19]請(qǐng)你帶個(gè)信給她好嗎？ [00:38.43]I left a message for Mary to tell her that I would not come for dinner. [00:41.55]我給瑪麗留個(gè)信兒，告訴她我不來(lái)吃晚飯。 [00:44.67]cover [00:45.95]超過(guò) [00:47.23]The bird covered the distance in three minutes. [00:49.87]這只鳥(niǎo)只用了3分鐘就飛完了全程。 [00:52.51]They covered the distance in two hours. [00:54.94]他們兩小時(shí)走完了全程。 [00:57.36]They are detemined to cover 160 miles a day. [01:00.59]他們決心每天走160英里。 [01:03.82]distance [01:05.63]距離 [01:07.45]The distance between my house and school is five miles. [01:10.92]我的家離學(xué)校五英里。 [01:14.40]People came long distances to see exhibition. [01:17.43]人們從很遠(yuǎn)的地方來(lái)參觀展覽。 [01:20.46]request [01:22.08]要求，請(qǐng)求 [01:23.70]Up to now,Mr,Scott has sent a great many requests for spare parts [01:27.28]到目前為止，斯科特先生從一個(gè)汽車(chē)修理部 [01:30.85]and other urgent message from one garage to the other. [01:33.79]向另一個(gè)發(fā)送了大量需要備件的信件和其他緊急函件。 [01:36.73]The old man made repeated requests for help. [01:39.76]老人再三請(qǐng)求幫助。 [01:42.79]Letters of recommendation are sent on request. [01:45.31]一經(jīng)要求，即寄出推薦信。 [01:47.83]spare part [01:49.36]備件 [01:50.89]The spare parts are available at the garage. [01:53.42]可以在修理廠買(mǎi)到備件。 [01:55.96]The shop around the corner sells spare car parts. [01:58.92]拐角處的商店出售汽車(chē)備件。 [02:01.89]service [02:03.31]業(yè)務(wù) 服務(wù) [02:04.73]In this way,he has begun his own private'telephone'service. [02:07.97]就這樣，他開(kāi)始了自己的私人“電話(huà)”業(yè)務(wù)。 [02:11.21]The company is famous for its good after sale service. [02:13.13]這家公司因良好的售后服務(wù)而出名。 [02:15.05]Our advisory service is free of charge. [02:17.57]我們的咨詢(xún)服務(wù)是免費(fèi)的。 [02:20.09]LESSON 6 [02:23.73]beggar [02:25.01]乞丐 [02:26.29]Yesterday a beggar knocked at my door. [02:28.61]昨天一個(gè)乞丐來(lái)敲我的門(mén)。 [02:30.94]Beggar are homeless people. [02:33.12]乞丐是無(wú)家可歸的人。 [02:35.30]She feels sympathetic towards the beggar. [02:37.78]她很同情乞丐。 [02:40.26]food [02:41.58]食物 [02:42.90]He ate the food and drank the beer. [02:45.38]他把食物吃完，又喝了酒。 [02:47.86]We must take in nutritious food every day. [02:50.38]我們必須每天攝入有營(yíng)養(yǎng)的食物。 [02:52.90]They are short of food. [02:54.88]他們食物緊缺。 [02:56.85]pocket [02:58.63]衣服口袋 [03:00.40]Then he put a piece of cheese in his pocket and went away. [03:03.58]然后他把一塊乳酪裝進(jìn)衣袋里走了。 [03:06.75]He cannot find his wallet in his pocket. [03:09.69]他在口袋里找不到錢(qián)包。 [03:12.63]There is a hole in her pocket. [03:14.85]她的衣服口袋上有個(gè)洞。 [03:17.07]call [03:18.88]拜訪，光顧 [03:20.70]He calls at every house in the street once month [03:23.36]他每月對(duì)這條街上的每戶(hù)人家光顧一次， [03:26.03]and always asks for a meal and glass of beer. [03:28.76]總是請(qǐng)求給他一頓飯和一杯啤酒。 [03:31.49]Did anyone call when I was out? [03:33.52]我出去時(shí)有人來(lái)找過(guò)我嗎？ [03:35.56]My friend has called to see me. [03:37.53]我朋友來(lái)看過(guò)我。 [03:39.51]Lesson 7 [03:42.54]detective [03:44.05]偵探 [03:45.57]The plane was late and detectives were waiting at the airport all morning. [03:49.39]飛機(jī)晚點(diǎn)了，偵探們?cè)跈C(jī)場(chǎng)等了整整一個(gè)上午。 [03:53.22]Agatha Christie's detective stories have been translated into many languages. [03:57.10]阿加莎?？死锼沟俚膫商焦适卤蛔g成多種語(yǔ)言。 [04:00.98]He found himself tailed by a detective. [04:03.62]他發(fā)現(xiàn)自己被偵探跟蹤。 [04:06.26]airport [04:07.63]機(jī)場(chǎng) [04:09.00]Passengers go around the airport before boarding the plane. [04:12.19]登機(jī)前，乘客們?cè)跈C(jī)場(chǎng)四處溜達(dá)。 [04:15.37]The new international airport is still under construction. [04:18.34]新的國(guó)際機(jī)場(chǎng)還在建設(shè)中。 [04:21.30]expect [04:22.73]期待 等待 [04:24.15]They were expecting a valuable parcel of diamonds from South Africa. [04:27.94]他們正期待從南非來(lái)的一個(gè)裝著鉆石的貴重包裹。 [04:31.73]He expected his son to be admitted by a key university. [04:35.15]他期待兒子能被重點(diǎn)大學(xué)錄取。 [04:38.57]John expected Mr.and Mrs White to come for a potluck dinner. [04:41.99]約翰期待著懷特夫婦來(lái)吃頓便飯。 [04:45.41]valuable [04:47.05]貴重的 [04:48.68]Sam is a valuable asset for our company. [04:51.41]薩姆是我們公司寶貴的財(cái)產(chǎn)。 [04:54.14]Some valuable articles been stolen. [04:56.52]一引起珍貴的物品被偷。 [04:58.89]parcel [05:00.32]包裹 [05:01.74]Two men took the parcel off the plane and carried it into the Customs House. [05:05.57]有兩個(gè)人把包裹拿下飛機(jī)，進(jìn)了海關(guān)。 [05:09.39]He got a parcel from his brother. [05:11.61]他收到弟弟寄來(lái)的包裹。 [05:13.84]Would you please forward a parcel to Mary? [05:16.12]你能把包裹轉(zhuǎn)交給瑪麗嗎？ [05:18.41]diamond [05:19.78]鉆石 [05:21.15]A few hours earlier,someone had told the police [05:23.83]數(shù)小時(shí)以前，有人向警方報(bào)告， [05:26.50]that thieves would try to steal the diamonds. [05:28.88]說(shuō)有人企圖偷走這些鉆石。 [05:31.26]She wore a diamond ring. [05:33.64]她戴了一枚鉆石戒指。 [05:36.01]South Africa is rich in diamonds. [05:38.69]南非盛產(chǎn)鉆石。 [05:41.37]steal [05:42.90]偷 [05:44.42]Thieves would try to steal the diamonds. [05:46.95]小偷企圖偷走這些鉆研石。 [05:49.47]Her purse was stolen. [05:51.50]她的錢(qián)包被偷。 [05:53.54]The thief stole some articles from the shop. [05:56.51]小偷從商店里偷了一些物件。 [05:59.47]main [06:00.84]主要的 [06:02.21]When the plane arrived,some of the detectives were waiting inside the main building. [06:05.99]當(dāng)飛機(jī)到達(dá)時(shí)，一些偵探等候在主樓里。 [06:09.76]The teacher continued to explain some main points. [06:12.79]老師接下去解釋一些要點(diǎn)。 [06:15.82]The main streets of the city are very crowded. [06:18.49]該城市的主要街道很擁擠。 [06:21.15]airfield [06:22.54]飛機(jī)起落的場(chǎng)院地 [06:23.92]Others were waiting on the airfield. [06:26.19]另一些偵探則守候在停機(jī)坪上。 [06:28.47]Several helicopters were on the airfield. [06:30.95]停機(jī)坪上停著幾架直升飛機(jī)。 [06:33.43]Hundreds of fans crowded onto the airfield to wait for the famous film atar. [06:37.66]上百名影迷擁在停機(jī)坪上等待著名的影星。 [06:41.89]guard [06:43.32]警戒 守衛(wèi) [06:44.74]While two detectives were keeping guard at the door, [06:47.47]這時(shí)兩個(gè)偵探把住門(mén)口， [06:50.20]two others opened the parcel. [06:52.43]另外兩個(gè)偵探打開(kāi)了包裹。 [06:54.67]The guard fought bravely with the robber. [06:57.03]門(mén)衛(wèi)同搶劫犯勇敢地搏斗。 [06:59.40]Be on guard against the thief. [07:01.42]警惕小偷 [07:03.44]precious [07:04.92]珍貴的 [07:06.40]To their surprise,the precious parcel was full of stones and sand. [07:09.87]令他們吃驚的是，那珍貴的包裹里裝的全是石頭和沙子。 [07:13.35]Time is precious to him. [07:15.57]時(shí)間對(duì)他來(lái)說(shuō)很寶貴。 [07:17.79]She bought many precious paintings at the auction. [07:20.52]她在拍賣(mài)會(huì)上買(mǎi)了很多珍貴的繪畫(huà)。 [07:23.25]stone [07:24.72]石頭 [07:26.20]He tripped over a stone. [07:28.22]他被石頭絆到了。 [07:30.25]He threw the stone at a dog. [07:32.32]他向狗扔石頭。 [07:34.40]sand [07:35.88]沙子 [07:37.35]Sand is an important building material. [07:39.78]沙子是重要的建筑材料。 [07:42.21]He is good at sand painting. [07:44.59]他擅長(zhǎng)在沙上作畫(huà)。 [07:46.96]LESSON 8 [07:50.20]competition [07:51.68]比賽，競(jìng)賽 [07:53.16]Nearly everybody enters for"The Nicest Garden Compertition" each year, [07:56.58]幾乎每個(gè)都參加每年舉辦的“最佳花園競(jìng)賽”， [08:00.00]but Joe wins every time. [08:02.32]而每次都是喬獲勝。 [08:04.65]Every year I enter for the garden competition too, [08:06.64]每年的花園競(jìng)賽我也參加， [08:08.62]and I always win a little prize for the worst garden in the town! [08:11.89]但總因是鎮(zhèn)上最劣的花園而得一個(gè)小獎(jiǎng)。 [08:15.15]Competition in modern society is very severe. [08:18.32]現(xiàn)代社會(huì)的競(jìng)爭(zhēng)非常激烈。 [08:21.50]She was in competition with ten others for the job. [08:24.78]她同其他十個(gè)人競(jìng)爭(zhēng)這個(gè)工作。 [08:28.06]neat [08:29.34]整齊的，整潔的 [08:30.62]He has made neat paths. [08:32.74]他修筑了一條條整潔的小路。 [08:34.87]Her room is neat and tidy. [08:36.95]她的房間干凈整潔。 [08:39.03]She is neat about her dress. [08:41.35]她衣著整潔。 [08:43.68]path [08:45.14]小路，小徑 [08:46.60]The path was deserted long ago. [08:48.98]這條小徑很早沒(méi)有人走了。 [08:51.36]The path leads to the riverside. [08:53.54]這條小路通向河邊。 [08:55.72]wooden [08:57.46]木頭的 [08:59.19]He had built a wooden bridge over a pool. [09:01.71]他在一個(gè)池塘上架了一座小木橋。 [09:04.24]This wooden stool was made by my little brother. [09:07.02]這個(gè)小木凳是我弟弟做的。 [09:09.80]There was a wooden house on the cliff. [09:12.07]山崖上有一個(gè)小木屋。 [09:14.34]pool [09:15.78]水池 [09:17.22]Her house is built near beautiful pool. [09:19.90]她的房子建中一個(gè)美麗的池塘邊。 [09:22.57]Come for a swim in the pool. [09:24.64]來(lái)水池里游一會(huì)兒泳吧。 [09:25.64]喜歡聽(tīng)力課堂，請(qǐng)把 tingclass.net 告訴給5位QQ好友，多謝支持！

00:00

00:00

MP3下載