Our sergeant major was dimmer than a dying lightning bug. One day, I found a set of dog tags with his name on them in the shower. So, of course, I returned them. “Wow!” he said. “How'd you know they were mine?”
我們的軍士長比快死的螢火蟲還要昏暗。有一天,我在浴室里撿到一副身份識(shí)別牌子,上面有他的名字。理所當(dāng)然我拿去還他。他竟然說:“噢,你怎么知道是我的?”