東航客機(jī)在廣西墜毀

All-out search and rescue efforts are ongoing after a China Eastern Airlines aircraft carrying 132 people crashed in South China's Guangxi Zhuang autonomous region in the afternoon－ending China's civil aviation safety record lasting more than 4,000 days.

3月21日下午，東方航空一架載有132人的客機(jī)在廣西境內(nèi)墜毀，搜索和救援工作隨后全力展開。在此之前我國(guó)民航已安全飛行超過(guò)4000天，創(chuàng)世界紀(jì)錄。

The 6.8-year-old Boeing 737-800NG was traveling from Kunming, capital of Yunnan province, to Guangzhou, capital of Guangdong province. Air traffic controllers lost track of the plane over Wuzhou, Guangxi.
墜毀客機(jī)為波音737-800，機(jī)齡6.8年，在執(zhí)飛昆明至廣州任務(wù)過(guò)程中，于廣西梧州上空失聯(lián)。

The flight was carrying 123 passengers and nine crew members.
機(jī)上共有旅客123人、機(jī)組9人。