'紅色通緝令'嫌犯孫新被押回國(guó)

Economic fugitive returned

貪腐逃犯被押回國(guó)

Another suspect from China's "100 most wantedeconomic fugitives" list was repatriated on Monday,the People's Procuratorate of Beijing announced.

記者從北京市人民檢察院獲悉，百人紅色通緝令另一名嫌犯8日被押解回國(guó)。

Sun Xin, 46, and a former cashier of the Beijing municipal bureau of press, is suspected ofembezzlement while at the bureau.

46歲的孫新是原北京市新聞出版局出納，經(jīng)查，孫新在擔(dān)任單位出納期間，涉嫌挪用公款。

He allegedly transferred money to his own company and used some of it to play the futures andstock market.

據(jù)稱(chēng)，他將巨額公款轉(zhuǎn)入自己的公司進(jìn)行營(yíng)利活動(dòng)，其中部分款項(xiàng)被轉(zhuǎn)入期貨交易所和證券交易所進(jìn)行交易。

He fled to Southeast Asia in Oct 2008.

2008年10月，孫新潛逃至東南亞地區(qū)。

The municipal police learned that Sun was hiding in Cambodia in May and worked with theCambodia public security department to locate Sun.

今年5月，北京警方得知孫新正藏身于柬埔寨，在柬埔寨公安部的配合下，成功將孫新緝拿歸案。