流動(dòng)售貨 mobile vending
流動(dòng)圖書館 travelling library; bookmobile
流動(dòng)性負(fù)債 current liabilities
流動(dòng)性資產(chǎn) current assets
流動(dòng)資產(chǎn) current assets; liquid assets
流動(dòng)資金 circulating fund; floating money; liquid fund; working fund
流水賬 daybook;day-to-day account;current count
流通股 circulation stock
流通領(lǐng)域 circulation domain
流通企業(yè) distribution firm
流通系統(tǒng) system for the distribution of commodities
留校 work at one's Alma Master after graduation
流行款式 fashion
流行事物 the in-thing
流行文化 pop culture
流星雨 meteor shower
流行字眼 vogue word; in-word; often-heard word
溜須拍馬 fawn on; apple polish
留學(xué)咨詢 consulting on the study abroad
六藝:禮、樂(lè)、射、御、書、數(shù) "six classical arts: rites, music, archery, riding, writing, arithmetic"
留職停薪 retain the job but suspend the salary
流轉(zhuǎn)稅 turnover tax; indirect tax
六方會(huì)談 the Six-Party Talks
流感監(jiān)測(cè)站 influenza monitoring station
流感疫苗接種 influenza vaccinations
流行偶像 pop idol
利息稅 tax on interest from deposits
龍的傳人 descendants of the dragon—the Chinese people
壟斷行業(yè) monopolized industry
隆乳 mammaplasty
龍頭產(chǎn)品 flagship product
(行業(yè)中的)龍頭老大 leading enterprise; flagship of the industry
露馬腳 give oneself away; reveal oneself; let the cat out of the bag; show the cloven hoof
陸地和海洋生態(tài)系統(tǒng) terrestrial and marine ecosystems
陸基巡航導(dǎo)彈 ground-launched cruise missile
錄取通知書 letter of admission
錄取通知書 acceptance letter
錄取線 admission line
路演 road show
亂集資、亂攤派、亂收費(fèi) "unwarranted pooling of funds, arbitrary requisition of donations and exaction of fees from enterprises "
亂檢查 make unwarranted inspections
亂碼 messy code
亂收費(fèi) arbitary charges
亂攤派 requisition donations arbitrarily
亂收費(fèi)、亂攤派、亂罰款 "arbitrary charges, fund-raising quotas and fines"