學(xué)術(shù)詞匯表(AWL: Academic Word List)的編輯者 Averil Coxhead 是新西蘭梅西大學(xué)(Massey University, New Zealand)的語(yǔ)言學(xué)教授。她先從報(bào)刊雜志、因特網(wǎng)和大學(xué)的教科書(shū)中收集了400份,共3500萬(wàn)字的學(xué)術(shù)文獻(xiàn),內(nèi)容涉及藝術(shù)、商業(yè)、法律、科學(xué)四大學(xué)術(shù)領(lǐng)域中28個(gè)不同的專(zhuān)業(yè)。
然后她數(shù)出不同單詞的出現(xiàn)頻率,從中選出了570個(gè)核心詞匯(headword),加上3000個(gè)擴(kuò)展詞,一共3570詞,構(gòu)成了學(xué)界公認(rèn)的學(xué)術(shù)詞匯表AWL。AWL中的任何一個(gè)單詞在全部文獻(xiàn)(3500萬(wàn)字)中出現(xiàn)的頻率均高于100,在四個(gè)學(xué)術(shù)領(lǐng)域中出現(xiàn)的頻率均高于10次。注意,是均高于10次。如果一個(gè)單詞只在一個(gè)領(lǐng)域里出現(xiàn)頻率高,在其它三個(gè)領(lǐng)域卻很少見(jiàn)到,這個(gè)單詞是不會(huì)被收錄的。因此,這份詞匯表對(duì)閱讀普通學(xué)術(shù)類(lèi)文章,聽(tīng)學(xué)術(shù)類(lèi)講座(lecture),意義非常重大。
Averil Coxhead 把這份詞匯表分成10個(gè)子表(sublist),從子表一到子表十,按照使用頻率由高到低排列。也就是說(shuō),子表一中的單詞在學(xué)術(shù)類(lèi)文章中出現(xiàn)的頻率最高,如第一個(gè)單詞 sector;子表十中的單詞出現(xiàn)頻率最低,如最后一個(gè)單詞 collapse。