英語閱讀 學英語,練聽力,上聽力課堂! 注冊 登錄
> 輕松閱讀 > 英語文化 >  內(nèi)容

英格蘭簡史 William the Conqueror 征服者威廉(1066—1087)

所屬教程:英語文化

瀏覽:

2022年01月28日

手機版
掃描二維碼方便學習和分享

英格蘭簡史 William the Conqueror 征服者威廉(1066—1087)

1066年是英格蘭歷史上最著名的年份。英國每個小學生都知道,這一年出現(xiàn)了一位撒克遜英雄哈羅德,還有一個法國壞人威廉,兩人率軍打響了黑斯廷斯戰(zhàn)役(the battle of Hastings)。哈羅德一只眼睛中箭,這決定了這場戰(zhàn)役的結果。不過歷史并不是三言兩語所能說得清的。哈羅德是戈德溫的兒子,最多只有一半撒克遜血統(tǒng),除了愛德華國王臨終授命之外,他并無權繼承王位。威廉不是法國人,他的祖先是挪威勇士羅洛。法國國王查理三世(Charles the Simple)于911年將諾曼底割讓給羅洛。除了愛德華國王較早時候承諾由威廉繼位之外,他也沒太多資格成為英格蘭國王。

威廉是一個詭計多端、野心勃勃、生性殘暴的人。他所統(tǒng)治的公爵領地面積還沒有約克大,他表示效忠于法國國王。他在領地內(nèi)實行封建主所有制,將土地分封給貴族們,作為回報,這些貴族有義務隨他作戰(zhàn)。1066年春天,威廉召集這些貴族,表示自己有意爭奪英格蘭王位,并希望得到他們的支持。大多數(shù)貴族表示拒絕,他們說自己的效忠誓言不適用于外國戰(zhàn)爭或私人恩怨。由于加來不在威廉的勢力范圍內(nèi),因此他只能乘船從諾曼底出發(fā),經(jīng)由英吉利海峽水面較寬的水域抵達英格蘭。他需要大型船只運送馬匹,而且只有順風才行。登陸之后,他還將面對裝備精良的英格蘭軍隊,況且對方還具有地主優(yōu)勢。顯然整個行動并不是明智之舉。威廉不為所動,不過眾人的反對聲意味著必須擴大最初王位之爭的說辭才行。威廉不得不勸說這些貴族,承諾事成之后封給他們英格蘭土地,并用獎賞的形式從其他地方招募雇傭兵。他的一個戰(zhàn)略優(yōu)勢在于,教皇亞歷山大二世支持他這么做,因為戈德溫曾任命斯蒂甘德為坎特伯雷大主教,教皇對此十分憤怒。于是,教皇派人給威廉送來一片圣彼得的遺骸,鼓勵他攜帶這片遺骨投入戰(zhàn)斗。

哈羅德從懷特島征集了一支海軍,并召集民兵到南部海岸迎戰(zhàn)。此外還有英格蘭國王自己的“御林軍”,這是一支專門負責保衛(wèi)國王安全的軍隊,由2000名全職士兵組成。這樣的防御力量應該足以御敵。不過威廉入侵行動的首要前提—西南風—卻始終不見蹤影,對雙方首領而言,這都是麻煩事兒。威廉只好任由一支軍心渙散的軍隊和運輸船只擱淺諾曼底海岸,而哈羅德的軍隊也急著回家收割莊稼。哈羅德此時還收到一個壞消息。他有一位非常叛逆的哥哥,那便是諾森布里亞王國的托斯蒂格(Tostig)。他的哥哥前往挪威,鼓動挪威軍事首領哈拉爾德? 哈德拉德注6從遙遠之地爭奪英格蘭王位。哈德拉德身材魁梧,長著一頭金發(fā),終生都在歐洲大陸各國征戰(zhàn)和搶掠,他曾橫穿俄國,也曾抵達君士坦丁堡和西西里島。他對托斯蒂格的提議欣然接受,8月,他率領一支由200艘長船組成的艦隊在斯卡伯勒(Scarbrough)登陸。隨后他在富爾福德(Fulford)擊潰一支諾森布里亞軍隊,并接受了約克的投降。

圖為12世紀畫家描繪的諾曼底公爵威廉一世,他對英國發(fā)動了殘忍的征服活動,史稱“諾曼征服”,因而穩(wěn)固了英國未來成為民族國家的基礎框架。

在英吉利海峽兩岸,一場暴風雨進一步阻礙了威廉那支擱淺諾曼底的軍隊的行動,哈羅德手下的指揮官也由此深信這一年不會再有侵略發(fā)生。于是哈羅德離開奇切斯特(Chichester)附近博山姆(Bosham)的家,動身前往倫敦,他在倫敦聽到了哈德拉德已率軍從諾森布里亞登陸的消息。在24小時之內(nèi),他召集軍隊朝北進發(fā),僅僅用了4天時間便抵達約克那,這是英格蘭歷史上最偉大的一次急行軍。他發(fā)現(xiàn)哈德拉德已經(jīng)從約克,撤軍回斯坦姆福德橋(Stamford Bridge),就在此地向東7英里處,三分之一的軍隊尚在船上待命。英格蘭軍隊的突然到來使哈德拉德猝不及防。哈羅德趁機下令立刻進攻,并在激烈戰(zhàn)斗中殺死了哈德拉德和托斯蒂格。其他幸免于難的挪威人灰溜溜地被驅逐出英格蘭。哈拉爾德被稱為“最后的海盜”,他的死極大地減少了英格蘭王位所受的威脅。

哈羅德只用了一星期時間便收復了約克郡,但這時他聽到了一個令人絕望的壞消息,那就是威廉終究還是從法國出發(fā)并于9月28日登陸佩文西(Pevensey)。如今他只得率領疲憊的軍隊返回南部的倫敦。抵達倫敦后,他收到了威廉送來的信,重申他有權繼承王位,此時威廉就駐扎在黑斯廷斯城外。哈羅德在回信中反駁道,愛德華國王已將王位傳給他,賢人會議對此亦表示贊成,何況他隨后已經(jīng)正式繼位。顯然兩人只能在戰(zhàn)場上解決這件事。隨后哈羅德離開倫敦,于10月13日抵達黑斯廷斯。

我們今天研究起來,可以看到當時的戰(zhàn)場只有一條山脊和一個山谷,地方狹小,可能交戰(zhàn)雙方最多只能派8000人出戰(zhàn)。據(jù)說威廉有3000名騎兵,以排為單位,有弓箭手和步兵作為后盾,他可以在戰(zhàn)場上隨意調配。哈羅德的軍隊則步行作戰(zhàn),士兵手持盾牌,在山脊頂部形成一個密不透風的盾牌陣,防守力很強,可是一旦進攻時盾牌分開,就很難指揮或重新調動。這是撒克遜人(和維京人)慣常的作戰(zhàn)模式,缺乏分部型結構,每名士兵孤身作戰(zhàn),國王身邊也只有衛(wèi)士護衛(wèi)。

10月14日,諾曼騎兵向撒克遜盾牌陣發(fā)起攻擊,但馬匹傷亡嚴重,撒克遜人的斧頭和長矛威力十足。諾曼人撤退并重新列陣,撒克遜人則撿回斧頭長矛并清理陣亡同伴的遺體。諾曼人再度發(fā)起進攻,并再次被擊退,不過每次進攻之后,撒克遜人的數(shù)量都在減少,大多數(shù)是被100碼之外的諾曼弓箭手箭射而死。

于是諾曼人佯裝撤退,撒克遜人的盾牌陣散開,士兵開始往下沖,此時他們是最容易被諾曼騎兵殺傷的。據(jù)多部史書記載,一支箭射中了哈羅德的眼睛,這成了這場戰(zhàn)役的轉折點。4名諾曼騎兵趁機沖向哈羅德并將他砍成肉醬。撒克遜人一時間群龍無首,逃往四周的樹林。哈羅德的尸體在混戰(zhàn)中支離破碎,之后不得不招來他的情婦“天鵝頸”伊迪斯(Edith Swan-Neck)親自辨認尸塊。后來哈羅德的遺體被安葬在倫敦北部的沃爾瑟姆修道院(Waltham Abbey)。

黑斯廷斯戰(zhàn)役的故事被記錄在一幅掛毯上,這幅掛毯可能是奧都主教(Bishop Odo)下令讓英格蘭刺繡工人繡制的,他是威廉同父異母的兄弟。這幅掛毯現(xiàn)今仍懸掛在法國貝葉博物館(Bayeux)的墻壁上,是中世紀史上對戰(zhàn)爭的最生動的描繪。

雖然打了勝仗,但威廉失去了三分之一的士兵和極多的戰(zhàn)馬。他沒有糧草儲備,沒有援兵,孤軍身處于一個充滿敵意的國家。他知道,一旦英格蘭貴族知道他已把他們的土地許諾給自己的支持者,他們一定會奮起抵抗的。威廉下令在黑斯廷斯戰(zhàn)役原址上修建一座修道院,并決定在他所聲稱的恩主“懺悔者”愛德華位于倫敦的墳墓前加冕稱王。

貝葉掛毯生動地描繪了中世紀時期的戰(zhàn)爭場面,下面出現(xiàn)的三幅圖像描繪了哈羅德國王被殺死并被殘忍分尸的場景。

20年后,《土地調查清冊》(Domesday Book)記錄了一條村莊走廊,這是諾曼軍隊從蘇塞克斯向倫敦進發(fā)的途中留下的,軍隊所到之處,“荒無人煙”。這支軍隊并沒有挑戰(zhàn)倫敦刀劍不入的城墻,而是直接向泰晤士河上游進發(fā),繞過米德爾塞克斯,圍住倫敦,靜等倫敦的主教和市民們“必須出城來”。威廉對愛德華國王給予他們的自由表示認可,聲稱“我不能容許有人對你們不好”。于是,倫敦毫發(fā)未損,而威廉的加冕禮于1066年圣誕節(jié)在威斯敏斯特大教堂順利舉行,撒克遜主教按照撒克遜儀式主持,不過站在外面觀禮的市民的臉色卻并不怎么好看。

威廉勝利返回諾曼底,英格蘭的勝利果實由他弟弟奧都主教打理,他設立了肯特伯爵(Earl of Kent)、威廉?菲茨奧斯本(William FitzOsbern)和赫里福德伯爵(Earl of Hereford),并立即著手在切普斯托(Chepstow)修建一座大型城堡。他如今不得不清還債務,于是開始在英格蘭征收并不算重的賦稅。為了保護他返回途中的安全,他在南部海岸修建城堡。不過大量的叛亂讓其意識到也需要在??巳?、沃里克、約克、林肯、亨廷登和劍橋修建城堡。當初阿爾弗雷德修建城鎮(zhèn)防御工事的目的是保護民眾,而威廉修建防御工事的目的卻是鎮(zhèn)壓民眾。這些城堡最初是用泥土和木頭修建的,后來換成了石塊,駐防士兵可以在城堡中避難,也可以用其關押叛亂者。

英格蘭人并沒有那么容易俯首稱臣。最嚴重的反抗運動發(fā)生于1069年,地點是諾森布里亞首府約克。作為回應,威廉對整個地區(qū)進行了無情的報復,他下令燒毀村莊,毀壞牲畜和莊稼,饑腸轆轆的居民最終只能表示愿意當牛做馬,只求放他們一條生路。據(jù)中世紀史書記載,威廉“任意妄為,脾氣上來就什么都不顧”。所謂的“懲北行動”(harrowing of the north)種下了仇恨的種子,該地區(qū)民眾對諾曼人的恨意一個世紀后還未消失。1071年,林肯郡一位領主“覺醒者”赫里沃德(Hereward the Wake)奮起反抗,他利用自己對東盎格里亞沼澤地的了解,躲避追捕長達一年多。最后,伊利的一名僧侶被人收買,出賣了他,此后他就消失了,成為沼澤地的一個傳奇。

威廉此時把注意力轉移到教會上,如同他獎勵那些貴族一樣,他也獎勵了諾曼主教們。他免去了撒克遜人斯蒂甘德的坎特伯雷大主教頭銜,取而代之的是蘭弗朗克(Lanfranc),后者是卡昂(Caen)修道院院長,也是一位知名律師和官員。在不到20年的時間里,諾曼主教和修道院院長遍及英格蘭四分之一的土地,作為回報,這些主教和修道院院長要建立修道院并為教堂抽募資金。在接下來的70年里,修建教堂的盛況是15世紀之前絕無僅有的,這不僅表示威廉決意掌握英格蘭這個新王國,還代表著英格蘭11世紀的財富積累甚至可以媲美法國。

切普斯托城堡在征服后不久就開始建造,目的是保衛(wèi)塞文谷和通往威爾士的通道。這些外圍的堡壘可以追溯到13世紀。

“諾曼征服”如今塵埃落定。蘇格蘭馬爾科姆國王表示愿意效忠于威廉。在西部,切普斯托、什魯斯伯里、切斯特等地眾多伯爵分割了威爾士邊界地區(qū)。11世紀70年代,迪河以南幾乎整個英格蘭國土都經(jīng)歷了歐洲歷史上最有系統(tǒng)的一次領土轉讓行動。大約4000名撒克遜人的土地被200名諾曼貴族、主教和修道院院長奪走,只有5%的國土還在撒克遜人手里。據(jù)估計,有20萬名諾曼人、法國人和佛蘭芒人移居英格蘭。大約相同數(shù)量的英格蘭人死于屠殺和饑餓,大概是英格蘭總人口的五分之一。

在這個過程中,撒克遜自由民成為佃農(nóng),他們要對領主絕對效忠,領主們則是國王的直屬封臣。在這種制度下,每名佃農(nóng)都是“被束縛的”,他們有義務服兵役,且未經(jīng)領主許可,他們不得購買或出售土地,也不能到別處去。此前在郡縣法院,自由民的審判裁決由國王任命的地方治安官執(zhí)行;而如今,取而代之的是 采邑法院注7,領主擁有絕對的審判權。在向威爾士和蘇格蘭邊境進發(fā)的過程中,這些領主的治理權幾乎獨立于國王,他們有權自己指定郡縣治安官,有權修建城堡和成立軍隊。他們的名字響徹中世紀:莫蒂默(Mortimer)、蒙哥馬利(Montgomery)、奧斯本(Osberne)、德伯奧斯(deBroase)和德克萊爾(de Clare)。

圖中描繪了巴約主教奧都、征服者威廉同父異母的兄弟,與手下的騎士們共同吃飯飲酒的場面。他后來成為肯特伯爵,很有可能是巴約掛毯的出資人。

1085年,年紀漸長的威廉決定丈量經(jīng)濟地理范疇的國土,為稅收設立名目和數(shù)量,并結束貴族間的紛爭。一批公職官員記錄下每塊土地的情況,在威爾特郡古塞勒姆(Old Sarum),他們集體宣誓不向貴族透露這項工程的任何消息。調查結果于1086年公開,撒克遜人稱之為《末日審判書》(即《土地調查清冊》),“因為其結果如同最后審判日的結果一樣,是不可改變的”。在維多利亞人口大普查之前,這次調查提供了迪河以南最完整的英格蘭土地情況。結果顯示,東盎格里亞是人口最多的地區(qū),而諾??撕退_??说娜丝诳偣灿?65000人,約克只有30000人。由于火災,倫敦并沒有清查,不過據(jù)說有25000人。只有15%的英格蘭土地被評定為林地。歐洲其他國家并未進行過這樣的土地清查活動。這不僅是一份書面記錄,這次清查將諾曼人統(tǒng)治下的英格蘭當作一個整體的行政區(qū)看待。此時法國仍是諸多公爵組成的松散聯(lián)邦,而英格蘭卻已邁上了中央集權之路。

威廉的統(tǒng)治情勢逐漸惡化。他失去了個子矮小卻異常強悍的妻子瑪?shù)贍栠_(Matilda),相傳她身高僅有4英尺2英寸(合1.27米),不過最近一副疑似她的骸骨被發(fā)現(xiàn),她的身高數(shù)據(jù)修正為5英尺(合1.52米)。他的長子羅伯特拿起武器反抗他。他另外一個兒子理查德在騎馬時墜落摔死。威廉在英格蘭和諾曼底之間穿梭,與法國菲利普國王經(jīng)常交戰(zhàn)。1087年,在芒特(Mantes)被圍時,威廉從馬背上摔落,腹部破裂。他在被送往魯昂的途中去世?!八[脹的肚子破裂了,一股令人無法忍受的惡臭傳入旁觀者鼻中?!彼倪z體被葬在卡昂修道院,他的墳墓如今仍在。威廉的成就與半個世紀前的克努特不相上下,他征服了英格蘭并使整個國家臣服于他的統(tǒng)治之下,不過他后代子孫的成就再也未能出其右。諾曼政策、語言和文化滲透進入撒克遜英格蘭的血液里。在接下來的4個世紀里,英格蘭和歐洲大陸牽連不斷,也災禍不斷。


用戶搜索

瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級聽力 英語音標 英語入門 發(fā)音 美語 四級 新東方 七年級 賴世雄 zero是什么意思重慶市無專廠小區(qū)英語學習交流群

網(wǎng)站推薦

英語翻譯英語應急口語8000句聽歌學英語英語學習方法

  • 頻道推薦
  • |
  • 全站推薦
  • 推薦下載
  • 網(wǎng)站推薦