歐洲常識(shí) - 希伯來(lái)圣經(jīng)與《圣經(jīng)》有著怎樣的關(guān)系?
希伯來(lái)圣經(jīng)是猶太教的啟示性文獻(xiàn),同時(shí)也為基督教所承認(rèn)。希伯來(lái)圣經(jīng)主要以希伯來(lái)語(yǔ)寫(xiě)成,也有少量的亞拉姆語(yǔ)。
要看希伯來(lái)圣經(jīng)與《圣經(jīng)》有什么樣的關(guān)系,讓我們先來(lái)看看兩者的內(nèi)容組成:
希伯來(lái)圣經(jīng)包括3部分:律法書(shū)、先知書(shū)和詩(shī)文;而《圣經(jīng)》中的《舊約全書(shū)》包括4部分:律法書(shū)、歷史書(shū)、智慧書(shū)與先知書(shū)。
在希伯來(lái)圣經(jīng)中,律法書(shū)即摩西五經(jīng);先知書(shū)包括前先知書(shū)與后先知書(shū)。前先知書(shū)有《約書(shū)亞記》《士師記》《撒母耳記》《列王記》《尼希米-以斯拉記》;后先知書(shū)又包括大先知書(shū)與小先知書(shū),大先知書(shū)有《以賽亞書(shū)》《耶利米書(shū)》《以西結(jié)書(shū)》,12小先知書(shū)有《何西阿書(shū)》《約珥書(shū)》《阿摩司書(shū)》《俄巴底亞書(shū)》《約拿書(shū)》《彌迦書(shū)》《那鴻書(shū)》《哈巴谷書(shū)》《西番雅書(shū)》《哈該書(shū)》《撒迦利亞書(shū)》和《瑪拉基書(shū)》。詩(shī)文包括《約伯記》《詩(shī)篇》《箴言》《傳道書(shū)》《雅歌》《路得記》《以斯帖記》《歷代志》《耶利米哀歌》《但以理書(shū)》。
從這些章節(jié)中我們可以看到,希伯來(lái)圣經(jīng)與《圣經(jīng)》中的《舊約全書(shū)》內(nèi)容一致,只是在編排上有所不同。因而,可以說(shuō),《圣經(jīng)》中的《舊約全書(shū)》是對(duì)希伯來(lái)圣經(jīng)的章節(jié)進(jìn)行重新排列組合而成的。