化妝師在嘴唇上也能作畫？驚悚or驚為天人？

Ever seen Katsushika Hokusai's famous painting, Great Wave Off Kanagawa? Probably. But have you ever seen it painted on somebody's lips? Probably not.

你曾見過葛飾北齋的著名版畫《神奈川海浪》嗎?可能見過。但你見過畫在某人嘴唇上的《神奈川海浪》嗎?可能沒有。

Because that's precisely what Canadian makeup artist Andrea Reed has done. And as you can see from the pictures below, she doesn't just stop there. Tartan lips? No problem. Lips made to look like leaves? You got it. Honeycomb lips? All in a day's work for this amazingly skillful makeup artist.

因為這就是加拿大化妝師安德里亞·里德的作品。正如你從下列照片中看到的，她并沒有止步于此。格子紋嘴唇?沒問題。嘴唇看起來像葉子?你也看到了。蜂巢狀的嘴唇?對這位技巧熟練的化妝師而言，這些作品不過就是一天的功夫。

Going by the name Girl Grey Beauty, Reed's ability to turn her lips into stunning works of art has earned her an Instagram following of more than 100,000 people. And it's easy to see why. How does she do it? Our lips are sealed, but you might learn a thing or two by checking out her video tutorials.

里德在Instagram上以Girl Grey Beauty(女孩灰色美)自稱，她能將嘴唇變成絕佳藝術品，這一技能為她在Instagram上贏得了超過100,000名粉絲。原因是顯而易見的。她是怎樣做到的?我們并不清楚，但你可以看一下她的視頻教程來學習一二。