引導(dǎo)賓語(yǔ)從句的that在下列情況下一般不省略:
1. 賓語(yǔ)從句前有插入語(yǔ)。如:
We hope, on the contrary, that he will stay at home with us. 恰恰相反,我們希望他和我們呆在家里。
2. 有間接賓語(yǔ)時(shí)。如:
He told me that he was leaving for Japan. 他告訴我他要去日本。
3. that在與之并列的另一個(gè)賓語(yǔ)從句之后。如:
He said (that) the book was very interesting and that(不省略) all the children like to read it.他說(shuō)那本書(shū)很有趣,所有小孩都喜歡讀。