第二節(jié) 國(guó)際層面社會(huì)問(wèn)題
|
誰(shuí)來(lái)拯救地球? |
如何看待全球化的利與弊?
The drawing vividly unfolds …………(Describe the picture描述圖畫(huà))
This phenomenon which this picture points out is one of numerous international phenomena to have become common and already attracted broad attention in the world in recent years. Globalization/Internet, in brief, makes the whole world a small village. Globalization/Internet offers extensive opportunities for every country in the world to develop their economy, improve their regime, enrich their culture, update their technology and so forth, but globalization/Internet is a two-edged sword: it can bring both benefit and harm. (Present state/situation現(xiàn)象描述+ /Meaning含義)
中文:這幅圖畫(huà)指出的這個(gè)現(xiàn)象是近幾年在世界上眾多已經(jīng)變得普遍并且已經(jīng)引起了廣泛關(guān)注的國(guó)際/世界現(xiàn)象之一。全球化/Internet,簡(jiǎn)言之,就是使整個(gè)世界變成一個(gè)小村子。全球化/Internet給予了這個(gè)世界上的每一個(gè)國(guó)家廣泛的機(jī)會(huì)去發(fā)展它們的經(jīng)濟(jì)、改善它們的政體、豐富它們的文化、更新它們的技術(shù)等等,但全球化/Internet是一把兩刃劍:既有利的一面,也有害的一面。
We must first understand the nature of the problem. On the one hand, globalization/Internet offers extensive opportunities for every country in the world. On the other hand, One of the most controversial aspects of globalization/Internet is the global spread and dominance of American culture.
中文:我們必須先要理解這個(gè)問(wèn)題的本質(zhì)。一方面,全球化/Internet為這個(gè)世界上的每一個(gè)國(guó)家提供了廣闊的機(jī)會(huì)。另一方面,全球化/Internet最具有爭(zhēng)議的其中一個(gè)方面是認(rèn)為全球化就是美國(guó)文化的全球擴(kuò)張和一統(tǒng)天下。
I have some suggestions about dealing with this problem. First and foremost, Globalization/Internet can bring benefit. In the past twenty years, in the process of globalization and explosive development of the Internet,
In summary, I am deeply convinced that she, a nation which has civilization for 5,000 years, never loses any good things, physical, intellectual, or moral, till she finds a better substitute, and then the loss is a gain. (Suggestion+conclusion建議+結(jié)束語(yǔ))
中文:關(guān)于處理這個(gè)問(wèn)題,我有一些建議。首要地,全球化/Internet能帶來(lái)利益。在過(guò)去二十年,在全球化和Internet爆炸性的發(fā)展的過(guò)程中,中國(guó)已經(jīng)產(chǎn)生了快速的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)、持續(xù)的社會(huì)進(jìn)步和人們生活水平的不斷改善,因此我們是應(yīng)該接受的。其次,它也能帶來(lái)傷害,在全球化和Internet爆炸性的發(fā)展的過(guò)程中,中國(guó)一直在經(jīng)歷著自己傳統(tǒng)美德的瓦解。
總之,我深信她,一個(gè)擁有5000年文明的民族,決不會(huì)丟掉任何好的東西,物質(zhì)的、精神的或道德的,直到她找到一個(gè)更好的替代,那么到那時(shí)侯這種丟失就是一種獲得。
氣候變暖(climate change):Recent decades we have witnessed an obvious rise in the global average temperature, which receives serious concerns across the world. Climate was a global issue and urged all countries to work together to address the issue. We should pursue economic growth, social development and environmental protection in a coordinated and balanced way, and develop models of production and consumption compatible with sustainable development. The relevant international community should increase financial input and information sharing and step up cooperation in research, development and innovation of technology. Adaptation to climate change is of the greatest concerns to developing countries. Developing countries should take some policy measures to mitigate greenhouse gas emissions. As a developing country,
Hackers' criminal activities are an international problem and