2.I looked for the history book because I wanted to find out when America was founded, and at last I found the dusty book in a dim room.我當(dāng)時(shí)在找一本歷史書(shū), 因?yàn)槲蚁胫烂绹?guó)是何時(shí)建立的,最終我在一間昏暗的房間里找到這本布滿(mǎn)灰塵的書(shū)。
3.There are so many reference books on this romantic poet for me to choose from that I can’t make up my mind which to choose.有那么多關(guān)于這位浪漫詩(shī)人的參考書(shū)可供選擇, 我無(wú)法決 定選擇哪一本。
4.It seemed that the handsome actor was not a bit worried, but in fact, he was not a little concerned about the result of the investigation, which may destroy his bright future.這名帥氣的 演員似乎一點(diǎn)也不著急,事實(shí)上他非常擔(dān)心調(diào)查結(jié)果,因?yàn)檫@也許會(huì)毀了他的光明前途。
5.Unluckily,the delegate felt so sleepy that he soon fell asleep without realizing that he had left his passport and the draft of his speech in the taxi.不幸的是,這位代表覺(jué)得很困很快就睡著了, 并沒(méi)有意識(shí)到他把自己的護(hù)照和演講稿忘在了出租車(chē)上。
6.It is reported that by the end of 2014, Shanghai Disney Theme Park will have been open to the tourists from all over the world formally.據(jù)報(bào)道,在 2014 年年底前,上海迪士尼主題公園 將正式向全世界的游客開(kāi)放。
7.The engineer pointed out, “to some extent, the more functions a calculator has, the more likely it is to be out of order.”這位工程師指出: “某種程度而言,計(jì)算器的功能越多,它越有 可能出故障。 ”