獻給中秋節(jié)在外的人們 Little Distraction
- 英文歌詞
- 中文歌詞
- 活學活用
一轉(zhuǎn)眼又是一個秋......
一晃兒又是一個月圓兒......
倚望在欄桿邊,星星依舊.......
月兒即將再次抒寫柔美圓滿的樂章.......
也許你正奔波在工作旅途中....
也許你正與我一樣,在他鄉(xiāng)覓覓求知......
不管怎樣,農(nóng)歷8月15日,讓我們一起望向同樣的月光,藏滿同樣的祝福,然后在此時愛你的人身上,靜靜地找尋你的影子......
英文歌詞：
It's a lonely, lonely, lonely night
|
 |
It's a lonely, lonely, lonely night
I need a little distraction to come along
A little distraction, and you're the one
It's a lonely, lonely, lonely night
Such a lonely, lonely, lonely night
I need a little distraction to come along
A little distraction, and you're the one
To hold my hand and talk so soft
Show me all your photographs
Holidays in Italy
A postcard from the earthquaked village
I need a little distraction to come along
A little distraction, and you're the one
I need a little distraction to come along
A little distraction, and you're the one
It's a lonely, lonely, lonely night 這是個寂寞之夜
It's a lonely, lonely, lonely night 這是個寂寞之夜
I need a little distraction to come along 我需要什么分散我的注意力，度過此晚
A little distraction, and you're the one 一點讓我分心的，而你是這個人
It's a lonely, lonely, lonely night 這是個寂寞之夜
Such a lonely, lonely, lonely night 如此寂寞
I need a little distraction to come along 我需要什么分散我的注意力，度過此晚
A little distraction, and you're the one 一點讓我分心的，而你是這個人
To hold my hand and talk so soft 握緊我的雙手，輕柔的說
Show me all your photographs 給我看你所有的相片
Holidays in Italy 在意大利度假的照片
A postcard from the earthquaked village 還有一張從震后的村莊郵寄過來的明信片
I need a little distraction to come along 我需要什么分散我的注意力，度過此晚
A little distraction, and you're the one 一點讓我分心的，而你是這個人
I need a little distraction to come along 我需要什么分散我的注意力，度過此晚
A little distraction, and you're the one 一點讓我分心的，而你是這個人
1.It's a lonely, lonely, lonely night 這是個寂寞之夜
lonely adj. 寂寞的；偏僻的
例句：
Was the lonely woman really me?
那孤獨的女人真的是我？
2.I need a little distraction to come along 我需要什么分散我的注意力，度過此晚
distraction n. 注意力分散；消遣；心煩意亂
例句：
They are, in fact, the cause of our distraction.
事實上，這些是使我們分心的原因。
come along v. 陪伴；進步；出現(xiàn)；一起來
例句：
She wants to come along with us to the movie.
她想跟我們一起去看電影。
