坦桑尼亞最值得去的地方:坦桑尼亞7大旅游景點
Rare animal sanctuaries, vast steppes, Africa's tallest mountain Kilimanjaro, many islands with beautiful beaches... Tanzania has them all.
珍稀動物保護區(qū),廣闊的大草原,非洲最高的乞力馬扎羅山,許多擁有美麗海灘的島嶼……坦桑尼亞都有。
Tanzania is located in eastern Africa, with an area of ??about 947,303 km2. This is home to more than 50 million people. Tanzania climate changes by region, tropical climate, hot highlands, average temperature from 30 degrees Celsius.
坦桑尼亞位于非洲東部,面積約947303平方公里。這里居住著超過5000萬人口。坦桑尼亞氣候按地區(qū)變化,屬熱帶氣候,高原炎熱,平均氣溫從30攝氏度起。
From mid-March to June and from November to January is the rainy season. If you travel to Tanzania, you can go from June to September and from December to March: at this time the weather is cool, sunny, and convenient for sightseeing and exploration.
3月中旬到6月,11月到1月是雨季。如果你去坦桑尼亞旅游,選擇6月到9月,12月到3月:這個時候天氣涼爽,陽光充足,便于觀光探險。
Tanzania is one of the developed countries in Africa, with beautiful nature, many stretches of green grasslands, a common home of many wildlife, moreover, the people of Tanzania are also very friendly and filial.
坦桑尼亞是非洲發(fā)達國家之一,有著美麗的自然風(fēng)光,有一片片的綠色草原,是許多野生動物的共同家園,坦桑尼亞人民也非常友好和孝順。
The tourism industry of this country is quite developed. Here, you do not need to worry about eating or staying because the services are very convenient.
這個國家的旅游業(yè)相當發(fā)達。在這里,你不需要擔心吃或住,因為服務(wù)非常方便。
Coming to Tanzania, you can feel this is a very peaceful country. Although on the list of poor countries of the world, this place has no civil war, no social evils. Every year, this country attracts quite a lot of tourists to visit. There are many beautiful natural tourist spots here.
來到坦桑尼亞,你會感到這是一個非常和平的國家。雖然在世界貧窮國家的名單上,這個地方?jīng)]有內(nèi)戰(zhàn),沒有社會罪惡。這個國家每年都吸引很多游客來參觀。這里有許多美麗的自然旅游景點。
Lake Victoria
維多利亞湖
Africa's largest freshwater lake and 2nd largest in the world is located in eastern Tanzania. The lake has an area of ??about 69,000 km2, is home to many types of animals and plants, creating an extremely rich ecosystem.
非洲最大、世界第二大淡水湖位于坦桑尼亞東部。太湖面積約6.9萬平方公里,是多種動植物的家園,創(chuàng)造了極其豐富的生態(tài)系統(tǒng)。
On clear days, the lake is as calm as a picture. You can experience the life of the people here, visit the lake every morning or afternoon, sign up for a bird watching tour, go fishing or go boating, take pictures on the lake.
在晴朗的日子里,湖水如畫般平靜。你可以體驗這里的人們的生活,每天早上或下午參觀湖,報名參加觀鳥游,釣魚或劃船,在湖上拍照。
Ruaha National Park
魯哈國家公園
Located in the southwest, Ruaha is Tanzania's largest national park. This is the common home of many types of wildlife such as lions, leopards, elephants, giraffes, zebras ...
魯哈公園位于坦桑尼亞西南部,是坦桑尼亞最大的國家公園。這是許多野生動物的共同家園,如獅子、豹子、大象、長頸鹿、斑馬……
You can sign up to experience the tour to visit the entire National Park, get a chance to get up close to the animals and admire the wild and poetic beauty of nature. According to the Tanzania tourism experience shared by many people, April is the best time to visit Ruaha.
你可以報名體驗游覽整個國家公園,有機會親近動物,欣賞大自然的野性和詩意之美。根據(jù)許多人分享的坦桑尼亞旅游經(jīng)驗,4月是游覽魯哈的最佳時間。
Selous Game Reserve
塞盧斯禁獵區(qū)
As a place to care and preserve many rare animals of Africa, is also the largest conservation area in Africa, about 54,600 km2 wide. To visit this place, visitors can walk or take a boat, but before having to reach by helicopter.
作為關(guān)愛和保護非洲許多珍稀動物的地方,也是非洲最大的保護區(qū),這里面積約5.46萬平方公里。要參觀這個地方,游客可以步行或乘船,但必須先乘直升機。
Tanzania also has a smaller national park than Ruaha, called Tarangire. It is home to 550 species of birds, whales, lions climbing trees and baobab trees.
坦桑尼亞也有一個比魯哈更小的國家公園,叫做Tarangire。它是550種鳥類、鯨魚、獅子、爬樹和猴面包樹的家園。
Pemba Island
奔巴島
This beautiful "green island" area is the most ideal tourist destination in Tanzania for those who love the sea and sea sports. The waters of Pemba Island are blue, clean, with many beautiful coral reefs and a rich biological system.
這個美麗的“綠島”地區(qū)是熱愛海洋和海上運動的人們在坦桑尼亞最理想的旅游目的地。奔巴島的水域碧藍潔凈,有許多美麗的珊瑚礁和豐富的生物系統(tǒng)。
It also has green gardens and resorts bearing indigenous culture, attracting visitors from the first step.
它還有綠色的花園和帶有本土文化的度假村,從第一步就吸引著游客。
An island called Mafia, in the Spice Islands is equally beautiful. There are about 40,000 people living here, there are many recreational activities attracting tourists such as fishing, diving, swimming ...
在奔巴島上有一個叫馬菲亞的島嶼,同樣美麗。大約有4萬人居住在這里,這里有許多吸引游客的娛樂活動,如釣魚、潛水、游泳……
Zanzibar
桑給巴爾島
Zanzibar is an important trading center of Tanzania, famous for a variety of spices such as cloves, cardamom, cinnamon ... so it is also known as "spice island".
桑給巴爾是坦桑尼亞重要的貿(mào)易中心,以丁香、小豆蔻、肉桂等各種香料而聞名。因此,它也被稱為“香料島”。
Zanzibar has a Stone town, which attracts visitors with its close-knit old houses, beautiful small streets, majestic Sultan Palace and many splendid churches. It also has beautiful beaches, clear blue water and many attractive sports activities.
桑給巴爾有一個石頭小鎮(zhèn),它以緊湊的老房子、美麗的小街道、雄偉的蘇丹宮和許多輝煌的教堂吸引著游客。它還有美麗的沙灘,清澈的藍色海水和許多吸引人的體育活動。
Mount Kilimanjaro
乞力馬扎羅山
The decommissioned volcano is located northeast of Tanzania, near the Kenyan border. Mount Kilimanjaro is 5,892 meters high above sea level, covered with extremely fanciful snow all year round, is the highlight of the vast steppe. If you are a person who likes climbing, do not miss this impressive destination.
這座廢棄的火山位于坦桑尼亞東北部,靠近肯尼亞邊境。乞力馬扎羅山海拔5892米,終年積雪,是這片遼闊草原的一大亮點。如果你是一個喜歡攀巖的人,不要錯過這個令人印象深刻的目的地。
Engaresero village
恩加雷塞羅村
If you are a tourist interested in learning about different cultures, visit the village of Engarsero. The village is a remnant of ancient culture, peaceful and completely separated from the hustle and bustle of the modern life.
如果你是一個對學(xué)習(xí)不同文化感興趣的游客,那就去參觀恩加雷塞羅村吧。這個村莊是古代文化的遺跡,寧靜而完全脫離了現(xiàn)代生活的喧囂。
You can immerse yourself in the slow, simple pace of the Maasai tribe.
你可以讓自己沉浸在馬賽部落緩慢、簡單的節(jié)奏中。