欣賞新西蘭瓦卡蒂普湖的壯麗景色

欣賞新西蘭瓦卡蒂普湖的壯麗景色

If you are planning a trip to the beautiful country of New Zealand, do not forget Lake Wakatipu. This tourist destination will bring you many interesting and memorable experiences.

如果你計(jì)劃去美麗的新西蘭旅行，別忘了瓦卡蒂普湖。這個(gè)旅游勝地會(huì)給你帶來(lái)許多有趣和難忘的經(jīng)歷。

Wakatipu is a lake on the South Island of New Zealand and belongs to Queenstown - one of the very big cities of New Zealand. To get here, you just need to take a flight to Queenstown city. Then, you will travel by subway to Lake Wakatipu.

瓦卡蒂普湖是新西蘭南島的一個(gè)湖，它屬于新西蘭的一個(gè)大城市——皇后鎮(zhèn)。要到這里，你只需要坐飛機(jī)到皇后鎮(zhèn)。然后，你將乘坐地鐵去瓦卡蒂普湖。

Admire the magnificent Lake Wakatipu

欣賞壯觀的瓦卡蒂普湖

The fascinating beauty of Lake Wakatipu

瓦卡蒂普湖迷人的美麗

Lake Wakatipu has a length of about 80km and this is also New Zealand's longest lake in the South Island. This lake is famous for its natural scenery, as the image of the mountains of Remarrkables reflecting on the lake looks so majestic.

瓦卡蒂普湖長(zhǎng)約80公里，也是新西蘭南島最長(zhǎng)的湖。這個(gè)湖以其自然風(fēng)光而聞名，因?yàn)樯降牡褂霸诤峡雌饋?lái)是如此的雄偉。

The houses here are built close together with unique designs. All have contributed to creating a very beautiful and magnificent picture for Lake Wakatipu, Queenstowm. This is the main thing that make this place worthy of being one of the most famous New Zealand tourist destinations.

這里的房屋建筑緊湊，設(shè)計(jì)獨(dú)特。所有這些都為昆斯托姆瓦卡蒂普湖創(chuàng)造了一幅美麗壯觀的畫(huà)面。這是使這個(gè)地方值得成為新西蘭最著名的旅游目的地之一的主要原因。

Many people who come to the lake often feel very excited, because of the feeling of being immersed in nature and breathing the fresh, cool air. Those who have had the opportunity to visit this place have revealed that in order to fully admire Lake Wakatipu, you should go on a cruise on the 100-year-old TSS Earnslaw ship.

許多來(lái)到湖邊的人常常感到很興奮，因?yàn)槌两诖笞匀恢?，呼吸著新鮮、涼爽的空氣的感覺(jué)。那些有機(jī)會(huì)參觀過(guò)這個(gè)地方的人說(shuō)，為了充分欣賞瓦卡蒂普湖，你應(yīng)該去乘坐有100年歷史的厄爾斯勞號(hào)游輪。

This is a ship that will help you to fully explore the beauty of Lake Wakatipu New Zealand. Therefore, when planning a trip to Lake Wakatipu, you should schedule and book a ticket in advance so you can sit on this legendary ship and go along the two banks of the lake. For sure, this will be the most memorable experience on your travel this time.

這艘船將幫助你充分探索新西蘭瓦卡蒂普湖的美麗。因此，當(dāng)你計(jì)劃去瓦卡蒂普湖旅行時(shí)，你應(yīng)該提前計(jì)劃和預(yù)訂機(jī)票，這樣你就可以坐上這艘傳奇的船，沿著湖的兩岸航行。當(dāng)然，這將是您這次旅行中最難忘的經(jīng)歷。

Some things to know when traveling in Lake Wakatipu

在瓦卡蒂普湖旅行需要知道的一些事情

When choosing Lake Wakatipu as a destination on your trip, you should note that there are very few places to stay. Hotels located near the lake are often crowded. Therefore, you should book accommodation early when planning to explore Lake Wakatipu, New Zealand. When you book a place to rest at these locations, you will get a quiet space with a beautiful view overlooking the lake for sightseeing and relaxation.

當(dāng)你選擇瓦卡蒂普湖作為你的旅行目的地時(shí)，你應(yīng)該注意那里很少有地方可以住。坐落在湖邊的旅館通常都很擁擠。因此，當(dāng)你計(jì)劃去新西蘭瓦卡蒂普湖探險(xiǎn)時(shí)，應(yīng)該盡早預(yù)訂住宿。當(dāng)你在這些地方預(yù)訂一個(gè)休息的地方，你會(huì)得到一個(gè)安靜的空間，有美麗的風(fēng)景，俯瞰湖觀光和放松。

Next, on your journey, you can visit many other tourist attractions near Lake Wakatipu. Among them, the destination that you should not miss is the traditional sheep farm of the people here. This destination has become the ideal place to visit and eat for visitors.

接下來(lái)，在你的旅程中，你可以參觀瓦卡蒂普湖附近的許多其他旅游景點(diǎn)。其中，你不應(yīng)該錯(cuò)過(guò)的目的地是這里人的傳統(tǒng)牧羊場(chǎng)。這個(gè)目的地已經(jīng)成為游客參觀和飲食的理想場(chǎng)所。

When you choose to cruise on the TSS Earnslaw ship, it will take about 2 hours. This ahip will help you enjoy the beautiful natural scenery of the two sides of the lake. In addition, you will also get to learn about the history of the ship as well as this special land.

當(dāng)你選擇巡航在TSS Earnslaw船，它將花費(fèi)大約2小時(shí)。這條街將幫助你欣賞湖兩岸美麗的自然風(fēng)光。此外，你還可以了解這艘船的歷史以及這片特殊的土地。

Every day, there will be about 3 trips carrying passengers to explore Lake Wakatipu at Queenstowm and the Walter Peak High Country farm. So, you should make a thorough plan to be able to explore more places when coming to Queenstown.

每天將有大約3次的旅客旅行去探索昆斯托姆的瓦卡蒂普湖和沃爾特峰高鄉(xiāng)村農(nóng)場(chǎng)。所以，當(dāng)你來(lái)皇后鎮(zhèn)的時(shí)候，你應(yīng)該做一個(gè)徹底的計(jì)劃，以便能夠探索更多的地方。

While waiting for the ship to return, you will be free to explore and learn about the beautiful natural scenery of this place. Enjoy delicious New Zealand dishes such as lamb, wine... These are all attractive dishes processed by the restaurants here to satisfy guests. Therefore, to fully experience the flavors of Queenstown's dishes, you should take the time to visit the great restaurants here.

在等待返航的同時(shí)，你可以自由地探索和了解這個(gè)地方美麗的自然風(fēng)光。享受美味的新西蘭菜肴，如羊肉、紅酒……這些都是這里的餐廳為滿(mǎn)足客人而加工的美味佳肴。因此，為了充分體驗(yàn)皇后鎮(zhèn)的菜肴風(fēng)味，你應(yīng)該花時(shí)間去參觀這里的大餐廳。