西澳大利亞的7個(gè)必去的旅游目的地

西澳大利亞的7個(gè)必去的旅游目的地

Western Australia is one of the most isolated regions on the planet, making it a perfect destination for those looking for a unique trip where nature is the main attraction.

西澳大利亞是地球上最與世隔絕的地區(qū)之一，對(duì)于那些尋求以自然為主要吸引力的獨(dú)特之旅的人來(lái)說(shuō)，它是一個(gè)完美的目的地。

Here are some of the best tourist attractions in Western Australia.

這里有一些西澳大利亞最好的旅游景點(diǎn)。

Esperance

埃斯佩蘭斯

Esperance is a beach town on the south coast of Western Australia. The beaches of Esperance are nature lovers' dreams. Esperance is blessed with clean white sand, turquoise waters, unspoiled islands and colorful wildflowers. Among its most famous is Australia's whitest beach, Lucky Bay. Even the kangaroos can't resist this place.

埃斯佩蘭斯是西澳大利亞南部海岸的一個(gè)海灘小鎮(zhèn)。埃斯佩蘭斯的海灘是大自然愛(ài)好者的夢(mèng)想。埃斯佩蘭斯擁有潔白的沙子、碧綠的海水、未受破壞的島嶼和五顏六色的野花。其中最著名的是澳大利亞最白的海灘——幸運(yùn)灣。就連袋鼠也無(wú)法抗拒這個(gè)地方。

Elephant Rocks

大象石頭

This beautiful tourist destination in Western Australia, as its name suggests, has rocks that look like a herd of elephants walking in shallow water. For more adventure, go down and walk between two towering rocks on the beach... This large cracked elephant-shaped rocks create a stunning sight as they look out into the South Ocean.

這個(gè)位于澳大利亞西部的美麗旅游勝地，正如它的名字所暗示的，那里的巖石看起來(lái)就像一群在淺水里行走的大象。想要更多的冒險(xiǎn)，走下去，走在海灘上的兩塊巨石之間……這些巨大的、裂開(kāi)的象形巖石向南望時(shí)，形成了一幅令人驚嘆的景象。

Exmouth

埃克斯茅斯

Exmouth beaches are known all over the world for their beautiful white sandy coastline with vast corals. In addition, when coming to this beautiful place, you can explore the Cape Range National Park with turquoise ocean and colorful coral and fish.

?？怂姑┧购┮云涿利惖陌咨澈０毒€和巨大的珊瑚而聞名于世。此外，當(dāng)來(lái)到這個(gè)美麗的地方，你可以探索Cape Range國(guó)家公園與藍(lán)綠色的海洋，五顏六色的珊瑚和魚(yú)。

Quite far and unspoiled, the beaches of Cape Range National Park near Exmouth are protected and are listed as a world heritage. If this is your destination, fill your warm summer days with snorkelling, sunbathing, swimming, fishing or simply relaxing.

?？怂姑┧垢浇腃ape Range國(guó)家公園地處偏遠(yuǎn)，未受破壞，海灘受到保護(hù)，被列為世界遺產(chǎn)。如果這是你的目的地，用潛水、日光浴、游泳、釣魚(yú)或簡(jiǎn)單的放松來(lái)度過(guò)溫暖的夏日。

Hutt Lagoon, Kalbarri

赫特瀉湖,卡爾巴里

Another popular tourist destination in Western Australia is Hutt Lagoon. Located 515km north of Perth, the lake is surrounded by picturesque Port Gregory - a small town famous for fishing. If you start your trip in Kalbarri, you will get a glimpse of the lake after half an hour's drive. Those coming from Geraldton would have to head north just over an hour before reaching the lake. Hutt Lagoon's iconic color comes from the presence of caroteinoid-producing algae, dunaliella salina - a source of beta-carotene, a food colorant and a great source of vitamin A. Dunaliella salina is often used in cosmetics and dietary supplements - it's said to be great for skin health. Hutt Lagoon houses the world's largest microalgae production plant and supplies commercial brine shrimp, which are used as regional specialties.

西澳大利亞另一個(gè)受歡迎的旅游目的地是赫特湖。該湖位于珀斯北部515公里處，周圍環(huán)繞著風(fēng)景如畫(huà)的格雷戈里港——一個(gè)以捕魚(yú)聞名的小鎮(zhèn)。如果你從卡爾巴里出發(fā)，開(kāi)車半小時(shí)就能看到湖的景色。從杰拉爾頓來(lái)的船只在到達(dá)湖前一個(gè)多小時(shí)必須向北行駛。赫特瀉湖的標(biāo)志性顏色來(lái)自caroteinoid-producing藻類的存在,杜氏-β-胡蘿卜素的來(lái)源,食品著色劑和維生素a的重要來(lái)源。杜氏通常用于化妝品和膳食補(bǔ)充劑——這是有利于皮膚健康的。赫特湖擁有世界上最大的微藻生產(chǎn)工廠，并供應(yīng)商用的鹵水蝦，這些蝦被用作地區(qū)特產(chǎn)。

Alaruen Botanical Park, Perth

珀斯阿拉盧恩植物園

Araluen Botanic Park is a special garden in a beautiful jungle setting. Each area has different exotic flora that grow in the cool microclimate of Roleystone Perth Hills. This beautiful tourist destination is famous for the annual tulip festival that takes place each spring, where more than 100,000 tulips are on display in a breathtaking manner for thousands of visitors.

阿拉盧恩植物園是一個(gè)特殊的花園，在一個(gè)美麗的叢林環(huán)境之中。每一個(gè)地區(qū)都有不同的外來(lái)植物生長(zhǎng)在Roleystone Perth山寒冷的氣候中。這個(gè)美麗的旅游勝地以每年春天舉行的郁金香節(jié)而聞名，在那里，十萬(wàn)多朵郁金香以一種令人驚嘆的方式展示給成千上萬(wàn)的游客。

Coral Bay

珊瑚灣

Coral Bay is as idyllic as its name suggests. There, on white-sand beaches, you're just steps from the world's largest coral reef - World Heritage-listed Ningaloo Reef. Scuba diving, snorkeling or fishing in crystal clear turquoise waters and immersing in marine encounters are must-have experiences in Western Australia's beautiful tourist destination.

珊瑚灣正如它的名字所暗示的那樣，充滿了田園風(fēng)光。在那里，在白色的沙灘上，你離世界上最大的珊瑚礁——被列入世界遺產(chǎn)名錄的寧格祿珊瑚礁只有幾步之遙。水肺潛水，浮潛或在清澈的綠松石水域釣魚(yú)，沉浸在海洋里是在西澳大利亞美麗的旅游目的地必須的經(jīng)驗(yàn)。

This small seaside town is blessed with perfect beach weather most of the year and you can get there in half a day from Perth.

這個(gè)海濱小鎮(zhèn)一年四季都有完美的海灘天氣，從珀斯半天就能到。

Kalbarri National Park

卡爾巴里國(guó)家公園

One of Western Australia's most famous parks, with beautiful gorges with red and white sandstone and soaring coastal cliffs.

西澳大利亞最著名的公園之一，有美麗的峽谷，紅白砂巖和高聳的海岸懸崖。