如果你想獨(dú)自去歐洲旅行,有10件事需要知道
Traveling across Europe alone on a tight budget over a long time is certainly challenging, especially to newbies. Don't worry, here are some tips for you.
在緊張的預(yù)算下獨(dú)自在歐洲旅行很長一段時(shí)間當(dāng)然是一個(gè)挑戰(zhàn),特別是對新手。別擔(dān)心,這里有一些建議給你。
Buzzfeed's Jemima Skelley has learned a lot along the way when she traveled on her own in Europe. There were things she wished she knew before she started. These are European travel experiences that she has picked up during that journey.
Buzzfeed的杰邁瑪·斯凱利獨(dú)自在歐洲旅行時(shí)學(xué)到了很多東西。有些事情她希望在開始之前就知道。這些是她在那次旅行中獲得的歐洲旅行經(jīng)歷。
1. Buses are cheaper than trains
公共汽車比火車便宜
The Eurail pass sounds like the easiest way to travel across the old continent, but according to Jemima Skelley's European travel experience it's better to take the bus.
歐洲鐵路通票聽起來像是穿越古老大陸最簡單的方式,但根據(jù)杰邁瑪·斯凱利的歐洲旅行經(jīng)歷,坐公交更好。
Trains are great when you don't have a lot of time, but buses are cheaper and go more places. Of course the journey can take 5 hours instead of 2, but sometimes it saves you 50 Euro. Rome2Rio and Omio are good tools that will help you compare traffic options.
當(dāng)你沒有很多時(shí)間的時(shí)候,火車是最好的選擇,但是公共汽車更便宜,去的地方也更多。當(dāng)然旅途可能需要5個(gè)小時(shí)而不是2個(gè)小時(shí),但有時(shí)它會(huì)為你節(jié)省50歐元。Rome2Rio和Omio是幫助你比較流量選擇的好工具。
2. European tourists should join free walking tours
歐洲游客應(yīng)該參加免費(fèi)徒步旅游
Nearly every city Jemima Skelley passes through offers a free walking tour (but you should tip). It lasts a few hours and is a great way to navigate yourself in a new place.
杰邁瑪·斯凱利所經(jīng)過的幾乎每個(gè)城市都提供免費(fèi)的徒步旅行(但你應(yīng)該給小費(fèi))。它會(huì)持續(xù)幾個(gè)小時(shí),是在一個(gè)新地方暢游的好方法。
You can see the city through the eyes of the local guide and hear European travel advice and their favorite places.
你可以通過當(dāng)?shù)貙?dǎo)游的眼睛參觀這個(gè)城市,并聽取歐洲的旅游建議和他們最喜歡的地方。
If you travel Europe alone, it's also a way to meet other travelers and talk.
如果你獨(dú)自旅行歐洲,這也是一種遇見其他旅行者和交談的方式。
3. Bakeries often offer cheap foods
面包店經(jīng)常提供低價(jià)食品
The European travel experience that Jemima Skelley draws is: Surely you can find something delicious and super cheap at a bakery. Be it fresh in France, olive focaccia in Italy, soft toast in Balkans or sesame bread in Greece, they usually don't cost over 1 Euro.
杰邁瑪·斯凱利的歐洲旅行經(jīng)歷是:你肯定能在面包店找到既好吃又便宜的東西。無論是法國的新鮮面包,意大利的橄欖佛卡夏面包,巴爾干半島的軟面包,還是希臘的芝麻面包,通常價(jià)格都不會(huì)超過1歐元。
4. Don't just go to big cities
不要只去大城市
It's easy to mark the countries you pass through by going to a few prominent locations. But you will have a better time if you go to some of the smaller cities and explore them. There is less touristy, and usually a bit cheaper. Ask any locals you meet about their favorite lands, and you'll have great addresses in no time.
只要去幾個(gè)著名的地方,就可以很容易地標(biāo)出你所經(jīng)過的國家。但是如果你去一些較小的城市去探索,你會(huì)過得更好。那里游客較少,而且通常會(huì)便宜一些。問問你遇到的任何當(dāng)?shù)厝怂麄冏钕矚g的地方,你很快就會(huì)有很好的地址。
5. Make direct reservation with the hostel or hotel when traveling to Europe
到歐洲旅游時(shí),直接向旅社或酒店預(yù)訂房間
Using the accommodation tool is a convenient way to compare properties, but at checkout, contact the hostel directly. That way, you will avoid intermediary costs.
使用住宿工具是比較方便的一種方式,但是在退房時(shí),直接聯(lián)系旅館。這樣,你就可以避免中間費(fèi)用。
If you travel to Europe during the low season, you can hit most places without a reservation.
如果你在淡季去歐洲旅行,你可以在沒有預(yù)訂的情況下到達(dá)大多數(shù)地方。
6. In non-English speaking countries, avoid places with an English menu
在非英語國家,不要去有英文菜單的地方
Have an incredibly simple European travel experience: The English menu on the board outside the restaurant is a clear indication that this is an expensive set-up location for tourists. Food might be okay, but it's better to venture away from touristy areas to find local eateries. You will be surprised.
有一個(gè)難以置信的簡單的歐洲旅行經(jīng)歷:餐廳外板上的英文菜單清楚地表明,這是一個(gè)昂貴的為游客設(shè)置的地方。食物可能還好,但最好遠(yuǎn)離旅游景點(diǎn),去當(dāng)?shù)氐牟宛^。你會(huì)大吃一驚的。
7. Always learn a bit of the local language
一定要學(xué)一點(diǎn)當(dāng)?shù)卣Z言
There will be English speakers in most of the places you go. So there will never be too many language barriers. That said, in addition to being polite, you should learn to say a few things in the local language. "Hello", "goodbye" and "thank you" will come in handy sometime!
你去的大多數(shù)地方都會(huì)有說英語的人。所以永遠(yuǎn)不會(huì)有太多的語言障礙。也就是說,除了要有禮貌,你還應(yīng)該學(xué)會(huì)用當(dāng)?shù)氐恼Z言說一些事情。“你好”、“再見”和“謝謝你”遲早會(huì)派上用場的。
8. Everything should be saved on Google Maps
所有內(nèi)容都應(yīng)該保存在谷歌地圖上
You probably know that you can "save" anything on Google Maps. You can mark certain places with a star, heart, or flag. Give yourself a system of attractions, bars and restaurants you want to visit so as not to miss any main points. You can also create custom maps with different themes.
你可能知道你可以在谷歌地圖上“保存”任何東西。你可以用星星、心形或國旗標(biāo)記某些地方。給自己一個(gè)你想去的景點(diǎn)、酒吧和餐館的系統(tǒng),以免錯(cuò)過任何一個(gè)要點(diǎn)。您還可以創(chuàng)建具有不同主題的自定義映射。
9. Google Maps is good for the city, but Maps.me is best for hiking tour
谷歌地圖對城市很好,但是地圖最適合徒步旅行
If you want to save data or are going somewhere with limited service, you can download offline maps that don't need the Internet to use them.
如果你想保存數(shù)據(jù),或者要去服務(wù)有限的地方,你可以下載不需要互聯(lián)網(wǎng)使用的離線地圖。
Google Maps is great for cities and driving. But if you do hiking, opt for the Maps.me app that has trails and trails marked as well as elevation information.
谷歌地圖非常適合城市和駕駛。但是如果你徒步旅行,選擇地圖。有步道和步道標(biāo)記以及海拔信息的me應(yīng)用程序。
10. Plan... but don't plan too much
提前計(jì)劃……但是不要計(jì)劃太多
It's good if you have a clear idea of ??where you want to go, what you want to see and what you want to do. But planning a daily to hourly European travel can limit your experience.
如果你清楚地知道你想去哪里,你想看什么,你想做什么,這是很好的。但是詳細(xì)計(jì)劃一天中的每一小時(shí)的歐洲旅行可能會(huì)限制你的體驗(yàn)。
Sometimes, just relax and leave the "rush of life". Chances are you'll meet new friends or get tipped into places you've never heard of and want to change your plans at the last minute.
有時(shí)候,放松一下,離開“匆忙的生活”。你很有可能會(huì)遇到新朋友,或者去一些你從未聽說過的地方,然后在最后一刻改變你的計(jì)劃。