探索美國的六大自然奇觀
The natural wonders in the US are no less attractive than the modern architectures. Sometimes they are even more stunning if you are a nature lover, who enjoy things that do not need human intervention.
美國的自然奇觀和現(xiàn)代建筑一樣具有吸引力。如果你是一個(gè)熱愛自然的人,喜歡那些不需要人為干預(yù)的事物,那么有時(shí)候它們甚至?xí)屇愀@嘆。
Going to the US, you will have the opportunity to admire these extraordinary beauties.
去美國,你將有機(jī)會欣賞這些非凡的美麗。
The rocky area in Stone Mountain Park
石山公園的巖石區(qū)
Stone Mountain Park is a fairly popular tourist destination recently, located in the city of Atlanta Georgia state. Here, besides the delights like every other park, visitors will witness the majestic rocky mountains as high as 520m.
石山公園是最近一個(gè)相當(dāng)受歡迎的旅游目的地,位于喬治亞州亞特蘭大市。在這里,除了像其他公園一樣的美景之外,游客還可以看到高達(dá)520米的巍峨落基山脈。
The side of this rock is carved into a giant bas-relief, which is now the largest in the world. The carvings on it represent an important historical event of the United States and there are debates born from this idea. Anyway, we just need to visit and admire this great wonder is enough.
這塊巖石的一側(cè)被雕刻成巨大的淺浮雕,是現(xiàn)在世界上最大的。上面的雕刻代表了美國的一個(gè)重要的歷史事件,由此產(chǎn)生了許多爭論。無論如何,我們只需要參觀和欣賞這個(gè)偉大的奇跡就足夠了。
Giant coniferous trees
巨大的針葉樹
Entering Sequoia National Park, visitors will burst into surprise when they see the giant hundreds of conifer trees. The trees are over 90m tall and the bodies are up to dozens of people hugging. Moreover, the straight trunks look extremely magnificent, causing people to have to raise their necks to look and compliment.
進(jìn)入紅杉國家公園,當(dāng)游客們看到數(shù)百棵巨大的針葉樹時(shí),他們會大吃一驚。樹高90多米,幾十個(gè)人擁在一起。而且,它看起來非常華麗,人們不得不抬起脖子去看和贊美。
Natural wetlands in Louisiana
路易斯安那州的天然濕地
In essence, this swamp is the slow-flowing tributaries of the state of Louisiana, called Bartholomew. This is the longest tributary in the world to date, with a "huge" length of up to 600km. The rich flora and fauna here also attract tourists to learn and earn a huge number of visits each year. In each season, the wetlands have different types of attractions that visitors cannot ignore.
從本質(zhì)上說,這片沼澤是路易斯安那州緩慢流動的支流,叫做巴塞洛繆。這是迄今為止世界上最長的一條支流,長達(dá)600公里。這里豐富的動植物也吸引著游客來學(xué)習(xí),每年都有大量游客前來參觀。在每個(gè)季節(jié),濕地都有不同類型的景點(diǎn),游客不能忽視。
Onondaga cave
奧內(nèi)達(dá)加人洞穴
This is one of the most beautiful caves in America. Its beauty is enough to attract you regardless of whether you love science wonders or not. It is very impressive with the cave where the stalactites and gun leaves formed under the water. In addition, the top is also filled with fanciful color stalactites as a vivid picture. Not only the adventurous people, but all are attracted by the interesting of Onondaga cave.
這是美國最美麗的洞穴之一。無論你是否熱愛科學(xué)奇跡,它的美麗都足以吸引你。鐘乳石和槍葉在水下形成的洞穴給人留下了深刻的印象。此外,鐘乳石頂部還布滿了色彩奇特的鐘乳石,如同一幅生動的畫面。不僅是愛冒險(xiǎn)的人,所有人都被奧農(nóng)達(dá)加洞穴的有趣所吸引。
Valley of Fire
火谷
Valley of Fire is another name for Valley of Fire Park located in Nevada, USA. This natural wonder was formed 150 million years ago with impressive red sandstone mountains. Under the bright sun, these mountains will shimmer and attractiveness so that you cannot take your eyes off. Spectacular views along with interesting activities here make visitors enjoy. You can climb mountains, camp or explore forests, Aboriginal stone statues carved up to 3,000 years ago.
火谷是位于美國內(nèi)華達(dá)州的火谷公園的別名。這一自然奇觀形成于一億五千萬年前,有著令人印象深刻的紅色砂巖山脈。在明亮的陽光下,這些山脈會閃閃發(fā)光,令人目不暇接。壯觀的景色和有趣的活動讓游客們賞心悅目。你可以爬山、露營或探索森林,還有3000年前雕刻的土著石像。
The majestic Niagara Falls
雄偉的尼亞加拉大瀑布
Niagara Falls is located in a special position close to the border of Canada and the United States. The majestic beauty of this waterfall is rare in this place. Although the height is not too impressive, this waterfall is very large and is divided into 3 separate small parts. It is the Horseshoe Falls (also known as the Canadian Falls because it is located on the side of the country), the US waterfall and the Chiffon Scarf Waterfall. The name Niagara has been given since ancient times and means a god of thunder or roar of water. They also believe that the sound of water flowing over the falls is the voice of the thunder god.
尼亞加拉大瀑布位于靠近加拿大和美國邊境的一個(gè)特殊位置。這個(gè)瀑布的雄偉美麗在這個(gè)地方是罕見的。雖然高度不是很高,但這個(gè)瀑布非常大,分為3個(gè)獨(dú)立的小部分。它是馬蹄瀑布(也被稱為加拿大瀑布,因?yàn)樗挥趪业囊贿?,美國瀑布和雪紡圍巾瀑布。尼亞加拉這個(gè)名字自古以來就有了,意思是“雷電之神”或“水聲之神”。他們還相信瀑布上的流水聲是雷神的聲音。