表示存在的“いる”、“ある”的敬語(yǔ):
|
|
謙 |
|
敬 |
人 |
いる |
おります |
います |
いらっしゃいます おいでになります |
物 |
ある |
― |
あります |
ございます |
例: 私のうちに犬がおります。
我家有狗。
同じクラスに韓國(guó)の友達(dá)がいます。
同班有韓國(guó)的朋友。
社長(zhǎng)は社長(zhǎng)室にいらっしゃいます。
社長(zhǎng)在社長(zhǎng)室。