VOA常速英語(yǔ)聽(tīng)力練習(xí)素材：做自己喜歡的事

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/puttext/Upload/20241118/CRP-114251d8G5oxxW.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

VOA常速英語(yǔ)，以其地道的發(fā)音、豐富的時(shí)事內(nèi)容，成為提升英語(yǔ)聽(tīng)力與理解能力的關(guān)鍵途徑。它不僅讓全球聽(tīng)眾即時(shí)了解世界動(dòng)態(tài)，還促進(jìn)了跨文化交流，對(duì)于英語(yǔ)學(xué)習(xí)者而言，是不可或缺的聽(tīng)力訓(xùn)練資源，對(duì)提升語(yǔ)言綜合能力至關(guān)重要。讓我們一起走進(jìn)今天的VOA常速英語(yǔ)聽(tīng)力練習(xí)：做自己喜歡的事。

英文原文

Do something you love. When you do something you love, as a scout, I see that you love it. When you do something that you love, you'll never fail. What you're going to do is give it a shot again, and again, and again. You're ultimately going to be successful. 

去做你喜歡的事情吧。當(dāng)你做你喜歡的事情時(shí)，作為一名偵察者，我能看出你的熱愛(ài)。當(dāng)你做你喜歡的事情時(shí)，你永遠(yuǎn)不會(huì)失敗。你要做的就是一次又一次，再試一次。你最終會(huì)成功的。

And remember this, you're not working. Because when you're doing something that you love, like I do—of course I love my business—but this is a little bit different. Who thought this was going to happen? We're having a good time. We're doing a good job, doing a good job. 

記住這一點(diǎn)，你并不是在工作。因?yàn)楫?dāng)你在做你喜歡的事情時(shí)，就像我一樣——我當(dāng)然熱愛(ài)我的事業(yè)——但這有點(diǎn)不同。誰(shuí)會(huì)想到會(huì)發(fā)生這樣的事情呢？我們玩得很開(kāi)心。我們做得很好，做得非常出色。

But when you do something, when you do something that you love, remember this: it's not work. So, you'll work 24/7, you're gonna work all the time. And at the end of a year, you're not really working. You don't think of it as work. When you're not doing something that you like, or when you're forced into something that you really don't like, that's called work. And it's hard work and tedious work. 

但是，當(dāng)你做你喜歡的事情時(shí)，請(qǐng)記住這一點(diǎn)：那不是工作。所以，你會(huì)24小時(shí)不間斷地工作，你會(huì)一直工作下去。到了年底，你其實(shí)并沒(méi)有在工作。你不會(huì)把它當(dāng)作工作。當(dāng)你沒(méi)有做你喜歡的事情，或者當(dāng)你被迫去做你真正不喜歡的事情時(shí)，那才叫工作。那是辛苦且單調(diào)乏味的工作。

So, as much as you can, do something that you love. Work hard and never, ever give up, and you're gonna be tremendously successful.

所以，盡可能去做你喜歡的事情吧。努力工作，永不放棄，你將會(huì)取得巨大的成功。

以上便是VOA常速英語(yǔ)聽(tīng)力練習(xí)：做自己喜歡的事相關(guān)的內(nèi)容，希望對(duì)你有所幫助！