VOA常速英語聽力練習(xí)素材：消費(fèi)者看重折扣而非品牌

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/puttext/Upload/20241018/CRP-101818k0wHvT1K.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

VOA常速英語，以其地道的發(fā)音、豐富的時(shí)事內(nèi)容，成為提升英語聽力與理解能力的關(guān)鍵途徑。它不僅讓全球聽眾即時(shí)了解世界動(dòng)態(tài)，還促進(jìn)了跨文化交流，對(duì)于英語學(xué)習(xí)者而言，是不可或缺的聽力訓(xùn)練資源，對(duì)提升語言綜合能力至關(guān)重要。讓我們一起走進(jìn)今天的VOA常速英語聽力練習(xí)：消費(fèi)者看重折扣而非品牌。

英文原文

New research proves more people than ever are letting the deal, not the brand, serve as their shopping guide. Constantly changing where they shop based on rewards and their wallets, they're known as the "uncommitted consumers." So many consumers are behaving in this uncommitted way because they want their money to go farther. What do you think is driving it? Consumers are rather pessimistic about the economy right now, which is unfortunate because we see the economy is growing, we see incomes are going up, inflation is cooling. But consumers, they still remember what happened in the past years. And because there's more options now than ever before, consumers are having to work harder to make their money go farther.

新研究表明，越來越多的人在選擇購(gòu)物時(shí)，讓交易本身而非品牌成為他們的購(gòu)物指南。他們根據(jù)優(yōu)惠和錢包狀況不斷改變購(gòu)物地點(diǎn)，被稱為“不忠實(shí)的消費(fèi)者”。許多消費(fèi)者之所以表現(xiàn)出這種不忠實(shí)的態(tài)度，是因?yàn)樗麄兿Ｍ约旱腻X花得更值。你覺得是什么驅(qū)使這種行為的呢？消費(fèi)者目前對(duì)經(jīng)濟(jì)持悲觀態(tài)度，這很不幸，因?yàn)槲覀兛吹浇?jīng)濟(jì)正在增長(zhǎng)，收入在上升，通貨膨脹在降溫。但消費(fèi)者仍然記得過去幾年發(fā)生的事情。而且，因?yàn)楝F(xiàn)在比以往任何時(shí)候都有更多的選擇，消費(fèi)者必須更加努力才能讓他們的錢花得更值。

以上便是VOA常速英語聽力練習(xí)：消費(fèi)者看重折扣而非品牌相關(guān)的內(nèi)容，希望對(duì)你有所幫助！