VOA常速英語(yǔ)聽(tīng)力練習(xí)素材：決定人生方向

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/puttext/Upload/20241008/CRP-101440aeeeHQYd.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

VOA常速英語(yǔ)，以其地道的發(fā)音、豐富的時(shí)事內(nèi)容，成為提升英語(yǔ)聽(tīng)力與理解能力的關(guān)鍵途徑。它不僅讓全球聽(tīng)眾即時(shí)了解世界動(dòng)態(tài)，還促進(jìn)了跨文化交流，對(duì)于英語(yǔ)學(xué)習(xí)者而言，是不可或缺的聽(tīng)力訓(xùn)練資源，對(duì)提升語(yǔ)言綜合能力至關(guān)重要。讓我們一起走進(jìn)今天的VOA常速英語(yǔ)聽(tīng)力練習(xí)：決定人生方向。

英文原文

We live in a world that we want to be as comfortable as we can. Our whole life is set up in the path of least resistance. We don't want to suffer. We don't want to feel discomfort. We need to embrace the fact that it's not hard to avoid it. That other people can be casual if they want to, but they will know something about you by the way you come in. 

我們生活在一個(gè)想盡可能舒適的世界里。我們的一生都沿著阻力最小的道路前行。我們不想受苦。我們不想感到不適。我們需要接受這樣一個(gè)事實(shí)：避免這些并不難。其他人如果想隨意，那可以隨意，但他們通過(guò)你進(jìn)來(lái)的方式就能了解到你的一些情況。

Most people aren't walking like most people; they are just dragging along. Seeing life, you're either in the way or on the way. You don't want to be casual like that. The people who realize that it's you who are going to determine this, you're going to determine the outcome of your life. You're going to determine whether your life is exciting or whether or not it's boring. You determine that. And those people who know that, they move with a sense of urgency. They move with purpose and direction. They work and they manage their time effectively. You know that whatever you've done, it's only a tip of the iceberg of what's possible for you. And you're excited, trying to find out what else you got in here.

大多數(shù)人的行走方式并不像大多數(shù)人；他們只是在拖沓前行。面對(duì)生活，你要么在前進(jìn)的路上，要么就擋在別人的路上。你不想像這樣隨意。那些意識(shí)到你要決定這一切的人，你要決定你人生的結(jié)果。你要決定你的人生是令人興奮還是無(wú)聊。這由你決定。而那些知道這一點(diǎn)的人，他們會(huì)帶著緊迫感行動(dòng)。他們帶著目標(biāo)和方向行動(dòng)。他們努力工作，有效管理時(shí)間。你知道，無(wú)論你做了什么，都只是你可能做到的事情的冰山一角。你感到興奮，試圖去發(fā)現(xiàn)你還擁有什么。

以上便是VOA常速英語(yǔ)聽(tīng)力練習(xí)：決定人生方向相關(guān)的內(nèi)容，希望對(duì)你有所幫助！