中級聽力面向有一定英語基礎的學習者。本期的聽力訓練會帶來朋友之間閑聊現(xiàn)狀的的情景話題,請結合mp3以及下方的原文和翻譯,開始今天的中級聽力練習吧!
聽力原文及翻譯
A: You're going with Brian, right?
A:你跟Brian一起去吧?
B: I'm going with my sister. Brian and I split up a while ago, I'm the one who decided to break things off with him.
B:我跟我姐姐一起去。我跟Brian分手有一陣子了,是我提的。
A: I really didn't know that, but you had been going out with him for so long, isn't there any chance for you to get back together?
A:我真的不知道,但你跟他交往了這么久,你們沒有機會復合嗎?
B: No, it's over between us, he'd let me down. I used to think he was my soulmate, we couldn't keep away from each other, but our relationship started to fall apart gradually.
B:不,我們之間已經(jīng)結束了,他讓我很失望。我曾經(jīng)以為他是我的靈魂伴侶,我們無法分開,但我們的關系開始逐漸破裂。
以上就是本期中級聽力的內(nèi)容,希望對您的聽力水平有所幫助。堅持收聽本欄目,我們每日都會為你帶來新鮮的情景聽力!您也可以訪問網(wǎng)站主頁,獲取最新的英語學習資料,全方位提升英語水平。