中級聽力-叛逆孩子的成長話題英語聽力材料06

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/puttext/Upload/20240726/CRP-072819loXUHK5X.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

中級聽力面向有一定英語基礎(chǔ)的學(xué)習(xí)者。本期的聽力訓(xùn)練會帶來關(guān)于從叛逆青春期中逐漸成長的情景話題，請結(jié)合mp3以及下方的原文和翻譯，開始今天的中級聽力練習(xí)吧！

聽力原文及翻譯

I wanted to help teenagers break their bad habits and create better ones. Some of the kids in this program are starting from scratch and can't read very well, some kids seemed scared of their own shadow, too afraid to ask their teachers for help. I have seen these kids go from being nervous to acting as cool as a cucumber. 

我想幫助青少年改掉壞習(xí)慣，養(yǎng)成好習(xí)慣。參加這個項目的有些孩子從零開始，閱讀能力不強，有些孩子似乎害怕自己的影子，不敢向老師求助。我親眼目睹這些孩子從緊張到泰然自若。

My business has really taken off the last couple years, since I graduated, I can barely keep track of how many schools my program is being used in. It is possible to turn over a new leaf and change your life for the better, I'm glad I learned the lessons I did, because they brought me down to earth.

我的生意在過去幾年里真正起步，自從我畢業(yè)以來，我?guī)缀跤洸磺逵卸嗌偎鶎W(xué)校在使用我的項目。改過自新是有可能的，生活會變得更好，我很高興我學(xué)到了這些教訓(xùn)，因為它們讓我腳踏實地。

以上就是本期中級聽力的內(nèi)容，希望對您的聽力水平有所幫助。堅持收聽本欄目，我們每日都會為你帶來新鮮的情景聽力!您也可以訪問網(wǎng)站主頁，獲取最新的英語學(xué)習(xí)資料，全方位提升英語水平。