中級(jí)聽(tīng)力-浪漫旅程中的插曲英語(yǔ)聽(tīng)力材料 01

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/puttext/Upload/20240625/CRP-064103e0x2z1KW.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

中級(jí)聽(tīng)力面向有一定英語(yǔ)基礎(chǔ)的學(xué)習(xí)者。本期的聽(tīng)力訓(xùn)練會(huì)帶來(lái)工作中遲到的情景話(huà)題，請(qǐng)結(jié)合mp3以及下方的原文和翻譯，開(kāi)始今天的中級(jí)聽(tīng)力練習(xí)吧！

聽(tīng)力原文及翻譯

A: So tell me about the trip, Maya, how was New York City? Did you and Carl get to know each other better?

A：那么，瑪雅，跟我說(shuō)說(shuō)這次旅行吧，紐約怎么樣？你和卡爾有沒(méi)有加深了解？

B: Yes, we did, the trip was okay, ever since Carl invited me to New York City, I had been marking the days off the calendar. Well, I had been hoping to have a romantic trip with Carl, but you know that Lucy decided to come along.

B：是的，我們相處的還不錯(cuò)。這次旅行還行吧，自從卡爾邀請(qǐng)我去紐約后，我就一直在日歷上標(biāo)記日期。好吧，我一直希望和卡爾來(lái)一次浪漫的旅行，但你知道的，露西決定和我們一起去。

A: Yes, I know, you told me. Did she ruin the trip?

A：是的，我知道，你告訴過(guò)我。她毀了這次旅行嗎？

B: Kind of, but I know she didn't do it on purpose anyway. I had been worrying things might not turn out the way I wanted ever since Lucy invited herself to come along.

B：有點(diǎn)，但我知道她不是故意的。自從露西邀請(qǐng)自己一起去后，我就一直擔(dān)心事情可能不會(huì)像我想要的那樣發(fā)展。

A: I have to admit that I'd been getting a little worried too, I'd been thinking that something like that might happen. Please tell me about it!

A：我不得不承認(rèn)我也有點(diǎn)擔(dān)心，我一直在想可能會(huì)發(fā)生這樣的事情，請(qǐng)告訴我具體發(fā)生了什么！

以上就是本期中級(jí)聽(tīng)力練習(xí)，希望對(duì)您的聽(tīng)力水平有所幫助。堅(jiān)持收聽(tīng)本欄目，我們每日都會(huì)為你帶來(lái)新鮮的情景聽(tīng)力!您也可以訪(fǎng)問(wèn)網(wǎng)站主頁(yè)，獲取最新的英語(yǔ)學(xué)習(xí)資料，全方位提升英語(yǔ)水平。