中級聽力面向有一定英語基礎(chǔ)的學(xué)習者。本期的聽力訓(xùn)練會繼續(xù)帶來文化差異的情景話題,請結(jié)合mp3以及下方的原文和翻譯,開始今天的中級聽力練習吧!
聽力原文及翻譯
A: Have you gotten used to living in Boston?
B: I think so. It is not like Madrid or Barcelona, but it's nice. I get worried about offending others sometimes, everyone here likes to stay far apart for example, but in Spain it is suitable for strangers to be close to each other in public.
A: Really? I would get fed up with that, I like my personal space.
B: Haha, that's so funny. I was so puzzled by it at first, sometimes I felt a little lonely like everyone was cold and distant.
A: Is there anything else you miss in Spain?
B: I miss seeing the soccer games,I'm really crazy about soccer.
A: Were you good at soccer?
B: No, not really. I'm just enthusiastic about our soccer teams, especially real Madrid. They're really good.
A: Have you tried any American sports yet?
B: I haven't played any, but I watched some American football on TV.I have to admit I'm not fond of it, I think soccer is superior to it. But I am excited about going to our school's football game.
A: That's right. The football team has their first game this Saturday, I'm curious about what you'll think of it, it's always crowded with lots of fans.
B: I'm really interested in seeing it.
以上就是本期中級聽力練習,希望對您的聽力水平有所幫助。堅持收聽本欄目,我們每日都會為你帶來新鮮的情景聽力!您也可以訪問網(wǎng)站主頁,獲取最新的英語學(xué)習資料,全方位提升英語水平。