英語慣用詞組:[教育類]錯(cuò)誤

錯(cuò)誤 Mistake, Fault, Error

a bad mistake 嚴(yán)重錯(cuò)誤

a cardinal error 主要錯(cuò)誤

a deplorable mistake 糟糕的錯(cuò)誤

a disastrous mistake 災(zāi)難性的錯(cuò)誤

a dreadful mistake 可怕的錯(cuò)誤

a fatal/vital mistake 致命的錯(cuò)誤

a fault on the right side 因禍得福

a flagrant error 明顯的錯(cuò)誤

a foolish/silly mistake 愚蠢的錯(cuò)誤

a grand/huge mistake 大錯(cuò)

a grave/gross/serious mistake 嚴(yán)重錯(cuò)誤

a great fault 大缺點(diǎn)

a human fault 人類的過失

a laughable/comical mistake 可笑的錯(cuò)誤

a man of many faults 有很多缺點(diǎn)的人

a not uncommon fault 并非罕見的錯(cuò)誤

a printing error 印刷錯(cuò)誤

a regrettable mistake 令人遺憾的錯(cuò)誤

a slight error 小錯(cuò)

a slight/trifling mistake 小錯(cuò)誤

a technical error 技術(shù)性錯(cuò)誤

a terrible/an awful mistake 可怕的錯(cuò)誤

a twofold faults 雙重過失

an annoying error 討厭的錯(cuò)誤

an error in the date of one's birth 有關(guān)某人出生日期的錯(cuò)誤

an inexcusable mistake 不可原諒的錯(cuò)誤

an irreparable error 無法彌補(bǔ)的過錯(cuò)

an unfortunate mistake 不幸的錯(cuò)誤

admit/acknowledge an error/mistake 承認(rèn)錯(cuò)誤

amend/remedy one's fault 糾正過失

at fault 有毛病，有錯(cuò)

avoid a mistake/an error 避免錯(cuò)誤

be free from fault 沒有錯(cuò)

by mistake 錯(cuò)誤地

common mistakes 常見錯(cuò)誤

confess one's fault 承認(rèn)錯(cuò)誤

correct/rectify/right/redress a mistake/an error 改正錯(cuò)誤

cover up one's fault 掩蓋過失

detect/find/locate an error 發(fā)現(xiàn)錯(cuò)誤

discern a fault 覺察出錯(cuò)誤

eliminate an error 消滅錯(cuò)誤

err from the right path 誤入歧途

err on the side of mercy 錯(cuò)在過于仁慈

err on the side of severity 失之過嚴(yán)

excuse one's fault 原諒某人的過失

find fault in 看出……的缺點(diǎn)

in error about the date 弄錯(cuò)日期

lead sb.into error 把某人引入歧途

learn from past mistakes to avoid future ones 懲前毖后

make/commit a gross error 犯大錯(cuò)

make/commit a mistake/an error 出錯(cuò)

minimize the mistakes 盡量減少錯(cuò)誤

mistake a stick for a snake 錯(cuò)把木棍當(dāng)成蛇

mistakes in grammar 語法錯(cuò)誤

numerical faults 數(shù)值誤差

numerous faults 錯(cuò)誤百出

outrageous mistakes 令人不能容忍的錯(cuò)誤

overlook a mistake 忽視錯(cuò)誤

overlook others' mistake 寬容別人的錯(cuò)誤

past mistakes 過去的錯(cuò)誤

pick fault 挑毛病，找岔子

point out an error 指出錯(cuò)誤

reduce errors 減少錯(cuò)誤

repeat the error of the past 重犯過去的錯(cuò)誤

repeat the mistake 重蹈覆轍

repent the errors of a past life 懺悔過去生活中的錯(cuò)誤

send a letter in error 寄錯(cuò)了信

spelling mistakes 拼寫錯(cuò)誤

take… by mistake 錯(cuò)拿了……

through careless mistakes 粗心犯錯(cuò)

through mistake 由于出錯(cuò)

through some error or oversight 由于某種錯(cuò)誤或疏忽

to a fault 過分地，極端地